Перевод текста песни Close Call - Rilo Kiley

Close Call (оригинал)

She was born on a Brighton pier
To a gypsy mother and a bucket of tears
Her good looks coulda sailed a ship
But her will alone coulda sunk it
Funny thing about money for sex
You might get rich, but you die by it
It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Tell me now, what would you do
Hangin' back with the brutes
Hustle and pickpocket
That’s no way to get rich
It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Businesswoman with good sense
If you live it all, you’re gonna die by it
Funny thing about money for sex
You might get rich, but then…
It’s gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call
Gonna be a close call

Закрыть Вызов (перевод)

Она родилась на пирсе Брайтона
Цыганской матери и ведру слез
Ее красота могла бы плыть на корабле
Но только ее воля могла потопить его.
Забавная вещь о деньгах для секса
Вы можете разбогатеть, но вы умрете от этого
Это будет близкий звонок
Собираюсь быть близким вызовом
Скажи мне сейчас, что бы ты сделал
Hangin 'обратно с грубиянами
Хастл и карманник
Это не способ разбогатеть
Это будет близкий звонок
Собираюсь быть близким вызовом
Собираюсь быть близким вызовом
Собираюсь быть близким вызовом
Деловая женщина со здравым смыслом
Если ты проживешь все это, ты умрешь от этого
Забавная вещь о деньгах для секса
Вы можете разбогатеть, но тогда…
Это будет близкий звонок
Собираюсь быть близким вызовом
Собираюсь быть близким вызовом
Собираюсь быть близким вызовом