Перевод текста песни Porto Rico - Ridsa

Porto Rico - Ridsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Porto Rico, исполнителя - Ridsa. Песня из альбома Libre, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 13.04.2017
Лейбл звукозаписи: W Lab
Язык песни: Французский

Porto Rico

(оригинал)
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Je reconnais, j’ai déconné
T’as essuyé tes larmes et tu t’es envolée
J’y pense le soir en fermant les volets
Je t’imagine une dernière fois me pardonner
J’veux rentrer dans ta vie mais le code est erroné
Tu as tourné la page, de moi t’entends plus parler
Je vais de ville en ville, non pas pour me balader
Tu es ce diamant que j’aimerai dérober
Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner
Tu peux m’esquiver, je viendrai te chercher
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
T’as disparu sans dire un mot
Je vois ton visage partout, à croire que j’suis parano
T’as changé de vie, t’as changé de numéro
Je t’imagine sourire dans les bras d’un autre
Ton parfum sur les draps, ne cesse de me faire voyager
Autour de moi les gens me disent que t’as déménagé
Et j’ai ouvert les yeux quand les tiens se sont fermés
À l’autre bout du monde je te retrouverai
Tu peux me fuir moi, oui tu peux t'éloigner
Tu peux m’esquiver, je viendrai te chercher
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
Et tu m’en veux à mort, t’es partie toi, voyager
Et je m’en veux encore, j’suis parti te retrouver
Et tu m’en veux à mort, t’es partie, toi, voyager
Et je m’en veux encore, j’suis parti te retrouver
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico, je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Porto Rico, Porto Rico
Je te suivrai jusqu’au bout du monde
À Porto Rico, Porto Rico
Je te serai fidèle comme ton ombre
Jusqu'à Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Porto Rico, Porto Rico
Jusqu'à Porto Rico

Пуэрто-Рико

(перевод)
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я признаю, я испортил
Ты вытер слезы и улетел
Я думаю об этом ночью закрывая ставни
Я представляю, как ты в последний раз прощаешь меня
Я хочу войти в твою жизнь, но код неверный
Ты перевернул страницу, ты меня больше не слышишь
Я хожу из города в город, а не гулять
Ты тот бриллиант, который я хотел бы украсть
Ты можешь убежать от меня, да, ты можешь уйти
Ты можешь увернуться от меня, я приду за тобой
В Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
В Пуэрто-Рико
Ты исчез, не сказав ни слова
Я вижу твое лицо повсюду, как будто я параноик
Вы изменили свою жизнь, вы изменили свой номер
Я представляю, как ты улыбаешься в объятиях другого
Твои духи на простынях уносят меня в путешествие
Вокруг меня люди говорят мне, что ты переехал
И я открыл глаза, когда твои закрылись
На другой стороне мира я найду тебя
Ты можешь убежать от меня, да, ты можешь уйти
Ты можешь увернуться от меня, я приду за тобой
В Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
В Пуэрто-Рико
И ты злишься на меня, ты ушел путешествовать
И я все еще виню себя, я ушел, чтобы найти тебя
И ты злишься на меня до смерти, ты ушел, ты, путешествовать
И я все еще виню себя, я ушел, чтобы найти тебя
В Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я пойду за тобой на край света
В Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Я буду верен тебе, как твоя тень
В Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико
В Пуэрто-Рико
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Avancer 2017
Pourquoi 2017
Oubliez-moi 2017
Dernier verre 2017
Encore 2017
Je M'en Fous 2016
Les gens 2017
Leila 2017
On s'en ira ft. DJ Samo 2018
Si tu savais 2017
Ca va aller 2017
Libre 2017
Mamamia 2017
Loco 2017
Je chill 2017
Je n'ai pas eu le temps ft. Ridsa, Ryan Stevenson 2013
A la vie à la mort 2017
Laisser couler 2019
Lὰ c'est die 2015
On s'est manqué ft. Eva Guess 2019

Тексты песен исполнителя: Ridsa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013
Interrogativa Cantilena 2022
The Me I Knew ft. Markus Reuter, Bernhard Wöstheinrich, Tim Bowness 2003