Перевод текста песни Ca va aller - Ridsa

Ca va aller (оригинал)

Laisse les partir, l’avenir te réserve beaucoup mieux
Laisse toi grandir même si c’est vrais que c’est mieux à deux
Ça fait mal je l’sais
Quand t’as tous donné ça fait mal je l’sais
Faire le taff j’essaie
J'étais maladroit j’voulais pas t’blesser
Relève toi, souris moi mi amor
N’oublie pas d’où tu viens mi amor
J’sais qu’tes larmes avaient un goût amer
No mi amor, t’as eu mal ça personne peux le nier
T’as rien dis comme d’hab sans plier
Sans retour tu as pris ton billet
Et puis t’es partis ailleurs
Faut oublier, même si c’est dur faut oublier
Faut tout plier, partir d’ici pour mieux briller
J’suis la, j’suis la, ça va aller
Parle moi, parle moi, ça va aller
Laisse, laisse, ça va aller (ça va aller)
Tu dois oublier
Tu peux pas oublier
Tu dois tout plier
Tu n’peux oublier
T’as donné on t’as pris, et toi tu t’es sentis volé
T’aurais donné toute ta vie, en disant gardez la monnaie
Allo allo, t'étais ou tous ce temps, tu aimes je sais mais
Tu fais semblant
Tu pars, tu viens, tu fais comme tu l’sens
Pourtant au tel t’as la voix qui tremble
Allo allo, t'étais ou tous ce temps
Ouais ça t’manquais mais t’as nié
Sur les réseaux tu regardes souvent
Moi qui pensais que t’oubliais
Faut oublier, même si c’est dur faut oublier
Faut tout plier, partir d’ici pour mieux briller
J’suis la, j’suis la, ça va aller
Parle moi, parle moi, ça va aller
Laisse, laisse, ça va aller
Tu dois oublier
Tu peux pas oublier
Tu dois tout plier
Tu n’peux oublier
Ils ont voulu s’en aller
Mais ce n’est pas ta faute, t’as tout donné
C’est peut être ton défaut
Toi t’as rangé ta fierté, c’est pas faux
Oh ils en on profité, la c’est trop
Faut oublier, même si c’est dur faut oublier
Faut tout plier, partir d’ici pour mieux briller
J’suis la, j’suis la, ça va aller
Parle moi, parle moi, ça va aller
Laisse, laisse, ça va aller
Tu dois oublier
Tu peux pas oublier
Tu dois tout plier
Tu n’peux oublier

Все будет хорошо. (перевод)

Отпусти их, будущее для тебя намного лучше
Позвольте себе расти, даже если это правда, что лучше вдвоем
это больно я знаю
Когда вы все причинили мне боль, я знаю
Делай работу, которую я пытаюсь
Я был неуклюж, я не хотел тебя обидеть
Вставай, улыбнись мне, моя любовь
Не забывай, откуда ты родом, моя любовь
Я знаю, что у твоих слез был горький вкус
No mi amor, тебе было тяжело, никто не может этого отрицать.
Ты как обычно ничего не сказал не наклонившись
Нет возврата вы взяли свой билет
А потом ты пошел куда-то еще
Вы должны забыть, даже если это трудно, вы должны забыть
Вы должны все согнуть, оставить здесь, чтобы светить лучше
Я здесь, я здесь, я буду в порядке
Поговори со мной, поговори со мной, ты будешь в порядке
Пусть, пусть все будет хорошо (все будет хорошо)
Вы должны забыть
Вы не можете забыть
Вы должны согнуть все
Вы не можете забыть
Вы дали и вы взяли, и вы чувствовали себя ограбленными
Вы бы отдали всю свою жизнь, сказав, что оставьте сдачу
Привет привет, где ты был все это время, ты вроде я знаю, но
Ты притворяешься
Ты уходишь, приходишь, делаешь, как чувствуешь
Но при этом у тебя дрожит голос
Привет привет, где ты был все это время
Да, ты пропустил это, но ты отрицал это.
В сетях вы часто смотрите
Я, который думал, что ты забыл
Вы должны забыть, даже если это трудно, вы должны забыть
Вы должны все согнуть, оставить здесь, чтобы светить лучше
Я здесь, я здесь, я буду в порядке
Поговори со мной, поговори со мной, ты будешь в порядке
Пусть, пусть все будет хорошо
Вы должны забыть
Вы не можете забыть
Вы должны согнуть все
Вы не можете забыть
Они хотели уйти
Но это не твоя вина, ты отдал все
Это может быть твоя вина
Вы убрали свою гордость, это не так
О, они воспользовались, это слишком
Вы должны забыть, даже если это трудно, вы должны забыть
Вы должны все согнуть, оставить здесь, чтобы светить лучше
Я здесь, я здесь, я буду в порядке
Поговори со мной, поговори со мной, ты будешь в порядке
Пусть, пусть все будет хорошо
Вы должны забыть
Вы не можете забыть
Вы должны согнуть все
Вы не можете забыть