Перевод текста песни Just Gonna Sing - Rick Springfield

Just Gonna Sing (оригинал)

Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the worry
Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the hurry
Oh, I tell you its easy, oh so light and easy
If you’re feeling low, open up the door
Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the worry
Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the hurry
Oh, you know all about it, yeah, why do you doubt it
If you’re a little down, open up the door
Oh, da da da da…(Just Gotta Sing, whoa, Just Gotta Sing, whoa)
Open up the door
Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the worry
Just Gotta Sing to make the whole world ring
Just Gotta Sing to take your mind off the hurry
Da da da da…(Just Gotta Sing, whoa, Just Gotta Sing, whoa)

Просто Буду Петь (перевод)

Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от беспокойства
Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от спешки
О, я говорю вам, это легко, о, так легко и легко
Если тебе плохо, открой дверь
Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от беспокойства
Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от спешки
О, ты знаешь все об этом, да, почему ты в этом сомневаешься
Если ты немного подавлен, открой дверь
О, да да да да ... (Просто нужно петь, эй, Просто нужно петь, эй)
Откройте дверь
Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от беспокойства
Просто нужно спеть, чтобы весь мир звенел
Просто нужно петь, чтобы отвлечься от спешки
Da da da da… (Just Gotta Sing, whoa, Just Gotta Sing, whoa)