Перевод текста песни On the Other Side - Rick Springfield

On the Other Side (оригинал)

La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
There was a time I felt like you, did not know what to do Don’t worry now you’ll be alright, you’re alright, I see, see
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
Oh, I know how you feel, if you really do Don’t worry now you’ll be alright, hold on tight, you’ll see, see
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side-On The Other Side
La, la, see the morning sunshine, shine, shine on the mountain side
Don’t think the grass is always greener, On The Other Side
On The Other Side…

С Другой Стороны (перевод)

Ла, ла, посмотри на утреннее солнце, сияй, сияй на склоне горы
Не думайте, что трава всегда зеленее, На другой стороне
Было время, когда я чувствовал, как ты, не знал, что делать Не волнуйся, теперь ты будешь в порядке, ты в порядке, я вижу, вижу
Ла, ла, посмотри на утреннее солнце, сияй, сияй на склоне горы
Не думайте, что трава всегда зеленее, На другой стороне
О, я знаю, что ты чувствуешь.
Ла, ла, посмотри на утреннее солнце, сияй, сияй на склоне горы
Не думайте, что трава всегда зеленее, На другой стороне — на другой стороне
Ла, ла, посмотри на утреннее солнце, сияй, сияй на склоне горы
Не думайте, что трава всегда зеленее, На другой стороне
С другой стороны…