Перевод текста песни Found - Rick Springfield

Found (оригинал)

That girl there she’s mine
And like starlight she shines
And right in time
She threw me a lifeline
Only to save me
She’s my Sunday drive
Yeah, I’m glad I’m alive
And just with that look
She opened my book
And she read every line
And that girl makes me crazy
Yeah, she burns like the sun
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
I think I found the one
She’s clear and she’s bright
She brings blind man to light
There’s no compromise
In her flawless eyes
And I think she makes me
Yeah, she makes me feel young
She’s on the tip of my tongue
And there moment will come
She’s got me addicted
To the beat of her drum
Yeah, that girl makes me crazy
And she brings me undone
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
And she still can amaze me
When she burns like the sun
I’m a Johnny-come-lately (lately)
I better pinch myself
I know I’ve found the one

Нашел (перевод)

Эта девушка там она моя
И как звездный свет она сияет
И вовремя
Она бросила мне спасательный круг
Только чтобы спасти меня
Она моя воскресная поездка
Да, я рад, что я жив
И только с этим взглядом
Она открыла мою книгу
И она читала каждую строчку
И эта девушка сводит меня с ума
Да, она горит как солнце
Я Джонни, пришедший в последнее время (в последнее время)
Я лучше ущипну себя
Я думаю, что нашел тот
Она ясна и ярка
Она выводит слепого на свет
Нет компромиссов
В ее безупречных глазах
И я думаю, она заставляет меня
Да, она заставляет меня чувствовать себя молодым
Она на кончике моего языка
И наступит момент
Она меня пристрастила
В ритме ее барабана
Да, эта девушка сводит меня с ума
И она сводит меня с ума
Я Джонни, пришедший в последнее время (в последнее время)
Я лучше ущипну себя
И она все еще может меня удивить
Когда она горит, как солнце
Я Джонни, пришедший в последнее время (в последнее время)
Я лучше ущипну себя
Я знаю, что нашел тот