Перевод текста песни Te Amo y Te Amo - Ricardo Montaner

Te Amo y Te Amo (оригинал)

revisando mi silencio
esculcando mis recuerdos
en la cuenta imaginaria de las cosas que he vivido
aprendi q el sexo no es mas bello q los sentimientos
pero q un diamante brilla mas q un millon de sonidos
descubri q las canciones
pueden mas q los millones
y del brillo de tus ojos
aprendi a decir te amo
al cacino de tus besos
aposte mis ilusiones
y ahora tengo hopitecado mis latidos
por tus labios
CORO
solo se q nada tengo sin tu amor
y q me estoy enamorando mas y mas
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas
me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
pa encontrarse con un beso
mas un viaje sin regreso
por q cuando estoy contigo no se queire regresar
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso y te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños (bis)
encontre entre mil millones
de personas y tristezas
el olor de tu perfume q llegaba con la brisa
en tu boca he descubierto el sabor de la nobleza
que vestiste con tus besos de alegria y de sonrisa
descubri que quiero darte un casa en las afueras
y poder regar los sueños al llegar la primavera
para recoger los frutos del amor q esta sembrado
en mi pecho desde el dia q tus ojos me miraron
CORO
solo se q nada tengo sin tu amor
y q me estoy enamorando mas y mas
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas
me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
pa encontrarse con un beso
mas un viaje sin regreso
por q cuando estoy contigo no se quiere regresar
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños (bis)
que te amo te amoo… te sueñoooo
te amoooo … te sueñoo
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños

Я люблю тебя, и я люблю тебя. (перевод)

проверка моего молчания
поиск моих воспоминаний
в воображаемом счете того, что я прожил
Я узнал, что секс не прекраснее чувств
но бриллиант сияет ярче миллиона звуков
Я обнаружил, что песни
они могут больше, чем миллионы
и яркость твоих глаз
Я научился говорить, что люблю тебя
к качино твоих поцелуев
Держу пари, мои иллюзии
и теперь у меня бьется сердце
для твоих губ
ХОР
Я знаю только, что у меня ничего нет без твоей любви
и что я влюбляюсь все больше и больше
что время идет
мое время на исходе
и я влюбляюсь в тебя с каждым днем ​​больше
у меня сердце колотится
и с каждой секундой бежит все больше и больше
встретить поцелуем
больше путешествие без возврата
потому что когда я с тобой я не хочу возвращаться
и я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
и я думаю о тебе и я мечтаю о тебе я мечтаю о тебе я думаю о тебе
что твоя любовь - это море, по которому пересекается моя лодка
что твоя любовь - это лодка, которая приносит мои мечты (бис)
найден среди миллиарда
люди и грусть
запах твоих духов, принесенный с ветерком
в твоих устах я открыл вкус благородства
Что ты одела своими поцелуями радости и улыбки
Я обнаружил, что хочу подарить тебе дом в пригороде
и уметь поливать мечты с приходом весны
пожинать плоды посеянной любви
в моей груди с того дня, как твои глаза посмотрели на меня
ХОР
Я знаю только, что у меня ничего нет без твоей любви
и что я влюбляюсь все больше и больше
что время идет
мое время на исходе
и я влюбляюсь в тебя с каждым днем ​​больше
у меня сердце колотится
и с каждой секундой бежит все больше и больше
встретить поцелуем
больше путешествие без возврата
потому что когда я с тобой ты не хочешь возвращаться
и я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
и я думаю о тебе я мечтаю о тебе я мечтаю о тебе я думаю о тебе
что твоя любовь - это море, по которому пересекается моя лодка
что твоя любовь - это лодка, которая приносит мои мечты (бис)
Я люблю тебя, я люблю тебя ... я мечтаю о тебе
Я люблю тебя… Я мечтаю о тебе
и я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
и я думаю о тебе я мечтаю о тебе я мечтаю о тебе я думаю о тебе
что твоя любовь - это море, по которому пересекается моя лодка
что твоя любовь - это лодка, которая приносит мои мечты