Перевод текста песни Desesperado - Ricardo Montaner

Desesperado (оригинал)

Se me da extra’arte pendiente al ventanal
se me da esperar por si te da llegar
y por si te diera un ataque de fe por si descubre que yo te hac’a bien
Se me da la vida
si estoy pegado a ti lloro por mi mismo
por que en tu piel mor?
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor

Отчаянный (перевод)

Это дает мне дополнительное искусство в ожидании в окне
Я могу подождать, если ты приедешь
и на случай, если он устроит вам приступ веры, на случай, если обнаружит, что я сделал вам добро
Это дает мне жизнь
Если я приклеился к тебе, я плачу за себя
почему в твоей коже я умер?
В отчаянии почти готов леос
отчаянное лицо к стене,
отчаянный от печали
отчаялся вернуться и не вернуться
Если меня это задушит, то я откажусь от воздуха
и все, что я хотел, это любить женщину
на случай, если позже у тебя случится сердечный приступ
если вы хотите меня видеть, пожалуйста, дайте мне знать
В отчаянии почти готов леос
отчаянное лицо к стене,
отчаянный от печали
отчаялся вернуться и не вернуться
Если меня это задушит, то я откажусь от воздуха
и все, что я хотел, это любить женщину
на случай, если позже у тебя случится сердечный приступ
если вы хотите меня видеть, пожалуйста, дайте мне знать