Перевод текста песни Over and Over - Ric Ocasek

Over and Over (оригинал)

Sometimes you got to look back
And take in all in stride
(Ooh-ooh-ooh)
And sometimes you got to look up
You got to jump off that ride
(Ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Sometimes you’re feeling confined
No myth to fight
(Ooh-ooh-ooh)
Even when you’re looking inside
You can’t see the light
(Ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Somebody’s making a play
To hold you tight, all night
And somebody wants to keep track
Of your fragile insight
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
Over and over again
It’s so good with you
(It's so good with you)
Over and over again
It’s so good with you
It’s so good with you
(Over and over and over and over again)
It’s so good with you, oh
(Over and over and over and over again)
You know, it’s so good, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
It’s so good with you, so good
(Over and over and over and over again)
You know, it’s so good, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
Over and over again
(Over and over and over and over again)
Over and over again
(Over and over and over and over again)
Over and over again, it’s so good with you
(Over and over and over and over again)
Over and over again

снова и снова (перевод)

Иногда вам нужно оглянуться назад
И прими все с ходу
(О-о-о-о)
И иногда вам нужно смотреть вверх
Вы должны спрыгнуть с этой поездки
(О-о-о)
Снова и снова
С тобой так хорошо
(С тобой так хорошо)
Снова и снова
С тобой так хорошо
Иногда вы чувствуете себя ограниченным
Нет мифа, чтобы бороться
(О-о-о-о)
Даже когда вы смотрите внутрь
Вы не можете видеть свет
(О-о-о)
Снова и снова
С тобой так хорошо
(С тобой так хорошо)
Снова и снова
С тобой так хорошо
Кто-то играет
Чтобы держать тебя крепко, всю ночь
И кто-то хочет отслеживать
Из вашего хрупкого понимания
(О-о-о-о-о)
Снова и снова
С тобой так хорошо
(С тобой так хорошо)
Снова и снова
С тобой так хорошо
Снова и снова
С тобой так хорошо
(С тобой так хорошо)
Снова и снова
С тобой так хорошо
С тобой так хорошо
(Снова и снова и снова и снова)
С тобой так хорошо, о
(Снова и снова и снова и снова)
Знаешь, так хорошо, так хорошо с тобой
(Снова и снова и снова и снова)
С тобой так хорошо, так хорошо
(Снова и снова и снова и снова)
Знаешь, так хорошо, так хорошо с тобой
(Снова и снова и снова и снова)
Снова и снова
(Снова и снова и снова и снова)
Снова и снова
(Снова и снова и снова и снова)
Снова и снова, с тобой так хорошо
(Снова и снова и снова и снова)
Снова и снова