Перевод текста песни Namayesh - Reza Yazdani

Namayesh (оригинал)

آدما بگید بدونم
چرا سانس شب بلنده
چرا خورشید داره نورو
به روی بقچمون میبنده
سیب باغ قصه کاله
بازیگر روی پرده لاله
تو سکوت این نمایش
نمره ترانه چنده
ادما به جای دیدن
ما فقط تخمه شکستیم
چشمامونو وا گذاشتیم
در مغزامون رو بستیم
قهرمان قصه خسته
داد کشید با لب بسته
ادمی مونده تو قصه
ما نگفتیم که ما هستیم
کپ نکنید اگه غرور با یه پشه شکسته شه
اگه یه وقت میون فیلم پرده صحنه بسته شه
کپ نکنید اگه به دل یه نمره ردی بدن
جایزه شب رو به یه ستاره بدی بدن
ادما تو این نمایش
نقش ما فقط نگاهه
سوزن ریز حقیقت
میون انبار کاهه
کوره راه بی ستاره
راه به هیچ جای نداره
ما نمیرسیم به مقصد
این دیگه اخر راهه
ادما شاید یه روزی
اخر یه فیلم تازه
برسیم بالای تقویم
اونجا که روزا درازه
اسمون اونجا صافه
دشنه هاش توی قلافه
اونجا قهرمان قیلم هم
مثل ما ترانه سازه
کپ نکنید اگه غرور با یه پشه شکسته شه
اگه یه وقت میون فیلم پرده صحنه بسته شه
کپ نکنید اگه به دل یه نمره ردی بدن
جایزه شب رو به یه ستاره بدی بدن

Namayesh (перевод)

Расскажите людям, чтобы они знали
Почему без долгой ночи
Почему светит солнце
Он закрывается на наших спинах
Яблоневый сад
Актер на тюльпановом экране
В тишине этого шоу
Какова оценка песни?
Эдма вместо того, чтобы видеть
Мы только что сломали семена
Мы закрыли глаза
Мы закрыли наши умы
Скучный сюжетный герой
Он кричал с закрытыми губами
В истории остался человек
Мы не сказали, кто мы
Не копируй, если гордость сломлена комаром
Если сцена закрыта в какой-то момент фильма
Не копируйте, если у вас есть оценка тела
Наградите ночь звезде с плохим телом
Эдма в этом шоу
Наша роль - просто взгляд
Крошечная игла истины
مون انبار کاهه
Беззвездная дорожная печь
Нет пути никуда
Мы не доходим до места назначения
Это последний способ
Эдма, может быть, однажды
Конец нового фильма
Доберитесь до вершины календаря
Где Роза длинная
Наше имя ясно там
Его наклейки в шкафу
Есть и герой моего пера
Как и мы, конструктивные песни
Не копируй, если гордость сломлена комаром
Если сцена закрыта в какой-то момент фильма
Не копируйте, если у вас есть оценка тела
Наградите ночь звезде с плохим телом