Перевод текста песни Ki Fekresho Mikard - Reza Yazdani

Ki Fekresho Mikard (оригинал)

دستت تو دست من
همپای هم رفتن
با هم خطر کردن
کی فکرشو می کرد
نزدیک و هم پرسه
شبی که بی ترسه
من، تو، خدا، هر سه
کی فکرشو می کرد
کی فکرشو می کرد
عاقبت کارو
بعد از یه عمر حسرت
این همه دیدارو
کی فکرشو می کرد
آخر این راهو
پلنگ ناباور
تو بستر ماهو
من عاشقت بودم
تموم این سالا
از اولین دیدار
تا به همین حالا
من عاشقت بودم
از متن پروانه
از اولین فصل
نگاه دزدانه
حالا تو اینجایی
این کار تقدیره
میدونی که قلبم
دور از تو میمیره
حالا تو بعد از اون
دوران اشک و درد
کنار من هستی
کی فکرشو می کرد
کی فکرشو می کرد
عاقبت کارو
بعد از یه عمر حسرت
این همه دیدارو
کی فکرشو می کرد
آخر این راهو
پلنگ ناباور
تو بستر ماهو
دستت تو دست من
همپای هم رفتن
با هم خطر کردن
کی فکرشو می کرد
نزدیک و هم پرسه
شبی که بی ترسه
من، تو، خدا، هر سه
کی فکرشو می کرد
کی فکرشو می کرد
عاقبت کارو
بعد از یه عمر حسرت
این همه دیدارو
کی فکرشو می کرد
آخر این راهو
پلنگ ناباور
تو بستر ماهو

Ки Фекрешо Микард (перевод)

Твоя рука моя рука
Собираемся вместе
Рискуем вместе
кто думал
Близкий и блуждающий
Ночь без страха
Я, ты, Бог, все трое
кто думал
кто думал
Конец работы
После целой жизни сожаления
Все эти встречи
кто думал
Конец дороги
Невероятный леопард
Вы в кровати
я любил тебя
Весь этот год
С первой встречи
Уже
я любил тебя
Из текста лицензии
С первого сезона
Краткий обзор
Ты здесь сейчас
это похвальная задача
Ты знаешь мое сердце
Он умирает от тебя
Теперь ты после этого
Эпоха слез и боли
ты рядом со мной
кто думал
кто думал
Конец работы
После целой жизни сожаления
Все эти встречи
кто думал
Конец дороги
Невероятный леопард
Вы в кровати
Твоя рука моя рука
Собираемся вместе
Рискуем вместе
кто думал
Близкий и блуждающий
Ночь без страха
Я, ты, Бог, все трое
кто думал
кто думал
Конец работы
После целой жизни сожаления
Все эти встречи
кто думал
Конец дороги
Невероятный леопард
Вы в кровати