Перевод текста песни Khaterate Pine Baste - Reza Yazdani

Khaterate Pine Baste (оригинал)

تکان دهنده ترین قسمت تو بیداریست
اگه اجازه بدی توی خواب میمونم
برای شادی ارواح اینهمه رویا
هزار ساله که بی لب ترانه میخونم
سرم به دور خاطره های پینه بسته ی تو
شبیه فرفره های ندیده باد میچرخه
مسیر خاکی چشماتو باز گُم کردم
رسیده ام به دوراهی راین یا کرخه
منو باور کن توی ذهن این بن بست
منو باور کن توی کشف این لحظه
سکوت آینه هایمان که اتفاقی نیست نه
دروغ از تو بریدن یه حقیقت محضه
به سختی عقربه هارو توی برف هُل میدم
برای رد شدن از این جاده ی فراموشی
نفس بُریده ساعتم انگار رو به من میگه
به گل نشسته ستارت تو بهت خاموشی
تمام با تو نبودن به بودنم ماسید
تمام از تو گذشتن که ذهر در جامه
هجوم هجمه ی سیگارو بغضی و تنهایی
مقدمات سقوط از کنار یه بامه
منو باور کن توی ذهن این بن بست
منو باور کن توی کشف این لحظه
سکوت آینه هایمان که اتفاقی نیست نه
دروغ از تو بریدن یه حقیقت محضه

Хатратная сосновая бочка (перевод)

Самая шокирующая часть - это то, что ты просыпаешься
Если вы позволите мне, я буду спать
На радость душ так много мечтаний
Я пою без слов тысячу лет
Моя голова вокруг твоих мозолистых воспоминаний
Ветер кружится, как невидимые вершины
Я снова потерял грязную дорожку твоих глаз
Я достиг перекрестка Рейна или Кархе
Поверь мне в уме этот тупик
Поверь мне в обнаружении этого момента
Молчание наших зеркал не случайно
Лежать от тебя - чистая правда
Я с трудом толкаю руки в снегу
Чтобы пересечь эту дорогу забвения
Затаив дыхание, мои часы, кажется, говорят мне
Ваш стартер молчит
Все, что тебе нужно сделать, это не быть со мной
Все, что вам нужно сделать, это положить яд в свою одежду
Возникновение чувства вины из-за измены, в первую очередь, еще больше истощает ту энергию, которая еще могла остаться у партнера, ведущего интрижку.
Подготовка к падению с крыши
Поверь мне в уме этот тупик
Поверь мне в обнаружении этого момента
Молчание наших зеркал не случайно
Лежать от тебя - чистая правда