Перевод текста песни Spooky Boots - Rev. Horton Heat

Spooky Boots (оригинал)

knew a guy who lived in Santa Fe
Had a girl he loved who went away
Said her name was Spooky Boots that’s all
It’s the only name he ever knew to call
She left in the middle of the night
And it’s strange they never even had a fight
And he spends every Saturday now
Hoping to see Spooky Boots
In the old town square of Santa Fe
He wonders hopes and prays
She’ll come back to stay
He hopes that there’s a way
To find Spooky Boots someday
An old biker guy who used a cane to walk
I just sat and listened to him talk
Can’t explain why she would up and go
'Till he finds her he will never know
And I thought how long had it been
And I stopped, stopped to ask him when
And he paused, took a sip of wine
Calmly said since April twenty-second
Nineteen sixty nine
And I thought how long had it been
And I stopped, stopped to ask him when
And he paused, finished off his wine
Said he looked for Spooky Boots
Since April nineteen sixty nine

Жуткие сапоги (перевод)

знал парня, который жил в Санта-Фе
Была ли девушка, которую он любил, которая ушла
Сказала, что ее зовут Жуткие сапоги, вот и все.
Это единственное имя, которое он когда-либо знал, чтобы называть
Она ушла посреди ночи
И странно, что они даже не поссорились
И теперь каждую субботу он проводит
Надеюсь увидеть жуткие сапоги
На старой городской площади Санта-Фе
Он удивляется, надеется и молится
Она вернется, чтобы остаться
Он надеется, что есть способ
Когда-нибудь найти Жуткие сапоги
Старый байкер, который ходил с тростью
Я просто сидел и слушал, как он говорит
Не могу объяснить, почему она встала и ушла
«Пока он не найдет ее, он никогда не узнает
И я подумал, как давно это было
И я остановился, остановился, чтобы спросить его, когда
И он сделал паузу, сделал глоток вина
Спокойно сказал с двадцать второго апреля
Девятнадцать шестьдесят девять
И я подумал, как давно это было
И я остановился, остановился, чтобы спросить его, когда
И он сделал паузу, допил свое вино
Сказал, что искал Жуткие сапоги
С апреля тысяча девятьсот шестьдесят девятого года