Перевод текста песни Perfect - Rev. Horton Heat

Perfect (оригинал)

You are perfect
You are perfect
Changing hues, the change of seasons
Will leave you no clues
As desperation spreads within a broken soul
Life leaves you feeling dead
But just like Mathis singing
On a low-down Sunday afternoon
The blues split apart all my senses depart
As I see you come into view
Baby, as I look into your eyes
Ooh, you’re perfect
Judging from the way you make me high
Ooh, it’s worth it
Perfect it’s everything you are to me
Perfect and everything I am to you
You are perfect
You are perfect
Crossroads and bridges
We come through a lot of trying stages
Our love sets us free from the realms
Of our own self-made cages
Baby, as I look into your eyes
Ooh, you’re perfect
Judging from the way you make me high
Ooh, it’s worth it
Perfect it’s everything you are to me
Perfect and everything I am to you
Rain falling down
Ooh, it seems like it could last for years
Drowning me down
Drowning in a sea of tears
And little did I know
That someone set my soul free!
You are perfect
You are perfect
Baby, as I look into your eyes
Ooh, you’re perfect
Judging from the way you make me high
Ooh, it’s worth it
Perfect, it’s everything you are to me
Perfect, and everything I am to you
Perfect, perfect
It’s perfect, 'cause you’re perfect
Perfect, perfect
You’re worth it, 'cause you’re perfect
Perfect

Идеальный (перевод)

Ты совершенен
Ты совершенен
Смена оттенков, смена времен года
Не оставит вам никаких подсказок
Когда отчаяние распространяется в разбитой душе
Жизнь заставляет вас чувствовать себя мертвым
Но так же, как Матис поет
Низким воскресным днем
Блюз расколол все мои чувства
Как я вижу, ты появляешься
Детка, когда я смотрю в твои глаза
О, ты идеален
Судя по тому, как ты поднимаешь мне настроение
Ого, оно того стоит
Идеально, это все, что ты для меня
Совершенный и все, что я для вас
Ты совершенен
Ты совершенен
Перекрестки и мосты
Мы проходим через множество этапов испытаний
Наша любовь освобождает нас от миров
Из наших собственных самодельных клеток
Детка, когда я смотрю в твои глаза
О, ты идеален
Судя по тому, как ты поднимаешь мне настроение
Ого, оно того стоит
Идеально, это все, что ты для меня
Совершенный и все, что я для вас
Дождь падает
О, кажется, это может длиться годами
Утопить меня
Утопая в море слез
И мало ли я знал
Кто-то освободил мою душу!
Ты совершенен
Ты совершенен
Детка, когда я смотрю в твои глаза
О, ты идеален
Судя по тому, как ты поднимаешь мне настроение
Ого, оно того стоит
Отлично, это все, что ты для меня
Идеально, и все, что я для вас
Идеально, идеально
Это прекрасно, потому что ты совершенен
Идеально, идеально
Ты того стоишь, потому что ты идеален
Идеальный