Перевод текста песни Jimbo Song - Rev. Horton Heat

Jimbo Song (оригинал)

Chain driven wallet
Above ground pool
Slap bass bones
Rock-a-billy ultra cool
Nature boy Jimbo
Get in your pick‘em up truck
Go cruise around with lady luck
(Go!)
Bar-B-Q on a Wednesday
Six pack in his hand
Truck stop nick-knack shopper
From Deer Park Texas land
Pompadour skull tattooed on his arm
But Jimbo never did nobody no harm
(Go!)
(Jimbo… go!)
Big calloused hands
That slap that bass!
Sent me to the doctor
Thirty stitches on my face!
Nature boy Jimbo
Get in your pick‘em up truck
Go cruise around with lady luck
(go)

Песня Джимбо (перевод)

Кошелек с цепным приводом
Надземный бассейн
Шлепать басовые кости
Рок-а-билли ультра крутой
Мальчик природы Джимбо
Садитесь в свой пикап
Отправляйтесь в круиз с удачей
(Идти!)
Bar-B-Q в среду
Шесть пачек в руке
Безделушка на остановке грузовика
Из земли Дир-Парк в Техасе
Татуировка черепа Помпадур на руке
Но Джимбо никогда никому не причинял вреда
(Идти!)
(Джимбо… вперед!)
Большие мозолистые руки
Этот шлепок, этот бас!
Направил меня к врачу
Тридцать швов на моем лице!
Мальчик природы Джимбо
Садитесь в свой пикап
Отправляйтесь в круиз с удачей
(идти)