Перевод текста песни If It Ain't Got Rhythm - Rev. Horton Heat

If It Ain't Got Rhythm (оригинал)

If it ain, t got rhythm
Hon, it ain, t got soul
If it ain, t got rhythm
Hon, it ain, t got soul
If it ain, t got blues, it just ain’t rock n roll
I ain’t got me no whiskey
I ain’t got no beer
I don’t need me no whiskey
I don’t need no beer
Thats why I’m sayin' honey let get out of hear
DJ DJ lets get out of hear
DJ lets get out of hear
I know a place with a little better atmosphere
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If your women just left, you don’t know where to go
Go!
Go!
Go!
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If your women just left, you dont know where to go
Lets Go!
If it ain’t got rhythm
Hon, it ain’t got soul
If it ain’t got rhythm
Hon, it ain’t got soul
If it ain’t got blues, it just ain’t rock n roll

Если В Нем Нет Ритма (перевод)

Если это не так, у меня есть ритм
Дорогая, это не так, у меня есть душа
Если это не так, у меня есть ритм
Дорогая, это не так, у меня есть душа
Если это не так, то это блюз, это просто не рок-н-ролл
У меня нет виски
у меня нет пива
Мне не нужен виски
Мне не нужно пиво
Вот почему я говорю, дорогая, пусть не слышно
DJ DJ позволяет уйти от слуха
DJ позволяет уйти от слуха
Я знаю место с немного лучшей атмосферой
Если у вас нет женщины
Дорогая, у тебя нет души
Если у вас нет женщины
Дорогая, у тебя нет души
Если ваши женщины только что ушли, вы не знаете, куда идти
Идти!
Идти!
Идти!
Если у вас нет женщины
Дорогая, у тебя нет души
Если у вас нет женщины
Дорогая, у тебя нет души
Если ваши женщины только что ушли, вы не знаете, куда идти
Пошли!
Если у него нет ритма
Дорогая, у него нет души
Если у него нет ритма
Дорогая, у него нет души
Если нет блюза, то это просто не рок-н-ролл