Перевод текста песни Fire - Ren

Fire (оригинал)

Let’s go
Rain drums at the side of the window
Pitter patter it’s a perfect crescendo
With the charm and the beauty of a young girl
Marilyn Monroe
Makes me wonder
Is there peace to be found in the gutter?
A release in the sound of thunder?
Sensations mine to plunder
I grow fonder of this
Beauty
Beauty is found in time and space
I’ve lost my mind but I’ve re-found my faith
A faith in this life to breathe again
I guess there is hope to be found in the end
And Oh my mind is on fire, on fire
Fires burning taking me higher, me higher
And I can’t sleep
I’m feeling wired, so wired
Bruises left me feeling inspired, inspired
Yeah
Let’s go
The pitter patter, it be thumping like techno
And the rumble of the thunder like an echo
Feeling manic close to panic
I will shake the frickin' planet with this fire
So volcanic in me
Breathe in
I will rock from the floors to the ceiling
Inspiration, it fills me with healing
Oh this life never felt so appealing
Oh what a feeling
Oh this beauty
Beauty is found in time and space
I’ve lost my mind but I’ve re-found my faith
A faith in this life to breathe again
I guess there is hope to be found in my friends
Oh my mind is on fire, on fire
Fires burning taking me higher, me higher
And I can’t sleep
I’m feeling wired, so wired
Bruises left me feeling inspired, inspired
Yeah
Oh fate left me quite tired, quite tired
This moment is my messiah, messiah
All these omens point to desire, desire
And the ocean sings to me silently
It’s singing out
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh Yeah Yeah Yeah
Ye-e-e-eh
Oh my mind is on fire, on fire
Fires burning taking me higher, me higher
And I can’t sleep
I’m feeling wired, so wired
Bruises left me feeling inspired, inspired
Yeah
Oh fate left me quite tired, quite tired
Yeah this moment is my messiah, messiah
All these omens point to desire, desire
And the ocean sings to me silently
It’s singing out

Огонь (перевод)

Пойдем
Дождь барабанит сбоку от окна
Pitter Patter это идеальное крещендо
С обаянием и красотой молодой девушки
Мэрилин Монро
Удиви меня
Можно ли найти покой в ​​канаве?
Освобождение в звуке грома?
Ощущения мои, чтобы грабить
мне это все больше нравится
Красота
Красота находится во времени и пространстве
Я потерял рассудок, но вновь обрел веру
Вера в этой жизни, чтобы снова дышать
Я думаю, есть надежда найти в конце
И О, мой разум в огне, в огне
Огонь горит, поднимая меня выше, меня выше
И я не могу спать
Я чувствую себя проводным, таким проводным
Синяки заставили меня чувствовать себя вдохновленным, вдохновленным
Ага
Пойдем
Pitter Patter, это будет стучать, как техно
И раскат грома как эхо
Маниакальное состояние, близкое к панике
Я сотрясу чертову планету этим огнем
Такой вулканический во мне
Вдохни
Я буду качаться с пола до потолка
Вдохновение, оно наполняет меня исцелением
О, эта жизнь никогда не была такой привлекательной.
О, какое чувство
О, эта красота
Красота находится во времени и пространстве
Я потерял рассудок, но вновь обрел веру
Вера в этой жизни, чтобы снова дышать
Я думаю, есть надежда найти в моих друзьях
О, мой разум в огне, в огне
Огонь горит, поднимая меня выше, меня выше
И я не могу спать
Я чувствую себя проводным, таким проводным
Синяки заставили меня чувствовать себя вдохновленным, вдохновленным
Ага
О, судьба оставила меня очень усталым, очень усталым
Этот момент - мой мессия, мессия
Все эти предзнаменования указывают на желание, желание
И океан тихо поет мне
Он поет
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Ye-e-e-eh
Е-е-е-е
О, мой разум в огне, в огне
Огонь горит, поднимая меня выше, меня выше
И я не могу спать
Я чувствую себя проводным, таким проводным
Синяки заставили меня чувствовать себя вдохновленным, вдохновленным
Ага
О, судьба оставила меня очень усталым, очень усталым
Да, в этот момент мой мессия, мессия
Все эти предзнаменования указывают на желание, желание
И океан тихо поет мне
Он поет