Перевод текста песни V.I.P. - Reincidentes

V.I.P. - Reincidentes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни V.I.P. , исполнителя -Reincidentes
Песня из альбома: Cosas de Este Mundo
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:09.02.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Locomotive

Выберите на какой язык перевести:

V.I.P. (оригинал)В. И. П. (перевод)
Son los capaces, son los creativos Они способные, они творческие
Son el copon Они копон
Son los que marcan rumbo, señalan el camino Именно они задают курс, указывают путь
Son casi dios Они почти боги
Viajo en 1ª, siempre habra clases Я путешествую 1-м, всегда будут классы
Odio que huela a gentes normales ненавижу, что пахнет нормальными людьми
Finos, discretos, algo afectados Тонкий, сдержанный, несколько затронутый
Mucho «sirviente», poco dar el callo Много «прислуги», мало дающей мозоли
Cuanto mas guapos, cuanto mas ricos Чем красивее, тем богаче
Cuanto mas fuertes son mas cretinos Чем они сильнее, тем больше кретинов
Ya, de un plumazo y sin remilgos Теперь росчерком пера и без суеты
Hay que acabar con tal desatino Вы должны положить конец такой ерунде
Ellos son los espejos, a lo que aspiramos Это зеркала, к которым мы стремимся
Nuestra frustracion наше разочарование
Ellos tienen gusto, tratadles con cuidado У них есть вкус, относитесь к ним бережно
Estan pasados de glamour Они вне гламура
El club de golfo, pesas, rayos uva Клюшка для гольфа, гири, солнечные лучи
Ya me he comprado genio y figura Я уже купил гениальность и фигуру
Las visas oro, trato preferente Золотые визы, льготный режим
Las caras marcas marcan diferencia Дорогие бренды имеют значение
Cuanto mas guapos, cuanto mas ricos Чем красивее, тем богаче
Cuanto mas fuertes son mas cretinos Чем они сильнее, тем больше кретинов
Ya, de un plumazo y sin remilgos Теперь росчерком пера и без суеты
Hay que acabar con tal desatino Вы должны положить конец такой ерунде
Ramalazos de un ayer, que debe terminar Вспышки вчерашнего дня, который должен закончиться
De una jodida vez один гребаный раз
Coletazos de un poder.Хвосты силы.
Al que habra que asaltar Кого придется атаковать
En guerra sin cuartelВ войне без пощады
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: