Перевод текста песни Móntate una Estafa - Reincidentes

Móntate una Estafa (оригинал)

Quiero ser como Ruiz Mateos
Reirme del gobierno, llevarme el dinero;
Quiero ser como Lola Flores
Y pasarme hacienda por los cojones
Quiero ser como la Pantoja
Viuda de cornada y llena de joyas;
Quiero ser como los famosos
Bañarse en dinero es un sueño hermoso
Y móntate una estafa
A ver qué pasa
Y móntate una estafa
A ver qué pasa
Y móntate una estafa
Sin salir de casa
Y móntate una estafa
Vivir sin trabajar, tener mucho dinero
Vivir por la cara es lo que quiero;
Monta una empresa, monta un montón
Engaña al pobre y llegarás al billón
Esta canción es todo mentira
Quiero ser pobre con mis birras, mi vida
Ser pobre es una cosa estupenda
No hay que pasarle un puto duro a hacienda
Y móntate una estafa
A ver qué pasa
Y móntate una estafa
A ver qué pasa
Y móntate una estafa
Sin salir de casa
Y móntate una estafa

Соберите аферу (перевод)

Я хочу быть как Руис Матеос
Смейтесь над правительством, берите деньги;
Я хочу быть как Лола Флорес
И потрать мне гасиенду на шары
Я хочу быть как Пантоха
Боданная вдова и полная драгоценностей;
Я хочу быть как знаменитость
Купаться в деньгах - прекрасный сон
И настроить аферу
Посмотрите, что происходит
И настроить аферу
Посмотрите, что происходит
И настроить аферу
Не выходя из дома
И настроить аферу
Жить не работая, иметь много денег
Я хочу жить ради лица;
Стройте компанию, стройте много
Обмани бедняка и получишь миллиард
Эта песня вся ложь
Я хочу быть бедным с моим пивом, моей жизнью
Быть бедным — это прекрасно
Вам не нужно тратить много денег на казну
И настроить аферу
Посмотрите, что происходит
И настроить аферу
Посмотрите, что происходит
И настроить аферу
Не выходя из дома
И настроить аферу