Перевод текста песни La Historia Se Repite - Reincidentes

La Historia Se Repite (оригинал)

Quién juzgará las razones de conciencia
Quién está limpio para condenar la violencia
Quién dictará que valores no son humanos
Quien justificará cuando masacren a tus hermanos
Quien puede decir donde el odio empieza
Quien es capaz de poner precio a tu cabeza
Quien se decidirá cuando acaba la cordura
Quieb te aliviará cuando tus heridas ya no curan
La historia se repite
Los esclavos contra los amos
La historia se repite
Los vasallos contra los señores
La historia se repite
Los obreros contra los patrones
La historia se repite
Pueblos contra imperios… y no va a terminar
Cuando olvidas la ternura
Cuando en sueños pasas miedo
Cuando el vivir es tu tortura
Cuando de venganza quedas ciego
Cuando cavas tu sepultura
Y por una idea cambias tu ego
Cuando ves que esto es una locura
Y deja de ser un juego

История Повторяется (перевод)

Кто будет судить причины совести
Кто чист, чтобы осудить насилие
Кто будет диктовать какие ценности не человеческие
Кто оправдает, когда они убивают ваших братьев
Кто может сказать, где начинается ненависть
Кто может назначить цену за твою голову
Кто решит, когда здравомыслие закончится
Quieb успокоит вас, когда ваши раны перестанут заживать
история повторяется
Рабы против господ
история повторяется
Вассалы против лордов
история повторяется
Рабочие против боссов
история повторяется
Народы против империй… и этому не будет конца
когда забываешь нежность
Когда во сне ты боишься
Когда жизнь твоя пытка
Когда от мести ты ослепнешь
Когда ты копаешь себе могилу
И за идею вы меняете свое эго
Когда вы видите, что это безумие
И перестань быть игрой