Перевод текста песни Er Tranky - Reincidentes

Er Tranky - Reincidentes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Er Tranky, исполнителя - Reincidentes. Песня из альбома Ni un Paso Atrás, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.05.1991
Лейбл звукозаписи: Hilargi
Язык песни: Испанский

Er Tranky

(оригинал)
Siempre funcionando
Con toda la ilusión
Pero, ¿qué hostias queremos
Teniendo la razón?
Ya que no hay modelos
¿dónde está la solidaridad?
Todo lo han amarrado
Y hay que odiar para sobrevivir
Sientes asco
Vas a darlo todo por terminado
La angustia te incita
¡no puedes disparar!
Soltar la caña sin pescar
Para ir hacia ningún lugar
Buscar la noche sin final
A punto ya de terminar
Tirar p’alante sin mirar
Es otra posibilidad
Jugando fuerte y a romper
Y demostrando calidad
Fuiste muy aplicado en hacerlo todo mal
Ahora estás pagando
Sin poder aguantar
Todo el día pensando
En una voz y una piel
Entre las sábanas inventas
Cómo podría ser
Sientes asco
Vas a darlo todo por terminado
La angustia te incita
¡no puedes disparar!
Soltar la caña sin pescar
Para ir hacia ningún lugar
Buscar la noche sin final
A punto ya de terminar
Tirar p’alante sin mirar
Es otra posibilidad
Jugando fuerte y a romper
Y demostrando calidad

Эр Транки

(перевод)
всегда работает
со всей иллюзией
Но какого черта мы хотим
Быть правым?
Так как моделей нет
где солидарность?
Они связали все
И вы должны ненавидеть, чтобы выжить
ты чувствуешь отвращение
Ты собираешься закончить все это
Тоска подсказывает вам
ты не умеешь стрелять!
Отпустить удочку без рыбалки
идти в никуда
Ищите ночь без конца
О завершении
Тянуть вперед не глядя
это еще одна возможность
Играть громко и ломать
И демонстрируя качество
Ты очень старался делать все неправильно
теперь вы платите
не в силах удержаться
весь день думал
В голосе и коже
Между листами, которые вы изобретаете
Как это могло произойти
ты чувствуешь отвращение
Ты собираешься закончить все это
Тоска подсказывает вам
ты не умеешь стрелять!
Отпустить удочку без рыбалки
идти в никуда
Ищите ночь без конца
О завершении
Тянуть вперед не глядя
это еще одна возможность
Играть громко и ломать
И демонстрируя качество
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ya No Estamos Todos 2009
Esclavos 2009
Otra Historia 2009
El Comercio Del Dolor 2009
Rock And Roll 2009
Realeza 2009
Desastre 2009
El Safari 2011
Violacion 2003
Yo Acuso 2003
Sin Reaccionar (Ganao Parte 3) 2009
Se Fue 2009
Romance De Las Piedras ft. Kutxi Romero 2009
Todo No Da Igual 2009
Huracán 2010
Mirame,Mirate 2003
La Cadena 2003
V.I.P. 2003
Plegaria Para Un Labrador 2003
Sobre Las Ruedas 2003

Тексты песен исполнителя: Reincidentes