Перевод текста песни El Gran Engaño - Reincidentes

El Gran Engaño (оригинал)

Érase una gran ciudad
A una exposición pegada (una cita universal)
Los avances de la humanidad
Con orgullo se mostraban (enmascarando la ciudad)
Celebraron quinientos años
De un encuentro de amistad
Genocidio de un pueblo
Que aún lucha por sobrevivir
El gran engaño del 92
Nos condenaron a pagar, pagar y pagar
En pro de la seguridad
Las calles fueron tomada (estado policial)
Dando la espalda a la realidad
La gente vivía engañada (miseria de verdad)
Confundidos no vieron que
Todo aquello era degradación
Chuparon el caramelo
Y en Octubre se acabó
El gran teatro del 92
Espejo falso de la realidad
Perpetuando nuestra colonización
Nos condenaron a pagar, pagar y pagar
El gran engaño del 92
Espejo falso de la realidad
Perpetuaron nuestra colonización
Y nos condenaron a pagar, pagar y pagar
Sus pabellones
Sus azafatas
Y sus piratas en sus carabelas
Sus cara de pelas
Roen como ratas
Y nos condenaron a pagar, pagar y pagar

Великий Обман (перевод)

Однажды в большом городе
Клееной выставке (универсального назначения)
Достижения человечества
Они гордо выставлены (маскируя город)
отпраздновал пятисотлетие
С дружеской встречи
геноцид народа
все еще борюсь за выживание
Великий обман 92-го
Они приговорили нас платить, платить и платить
Ради безопасности
Улицы были взяты (полицейское государство)
Повернуться спиной к реальности
Люди жили обманутыми (истинное страдание)
Смущенные они не видели, что
Все, что было деградацией
Они сосали конфету
И в октябре все кончено
Большой театр 92 года
фальшивое зеркало реальности
Увековечение нашей колонизации
Они приговорили нас платить, платить и платить
Великий обман 92-го
фальшивое зеркало реальности
Они увековечили нашу колонизацию
И они приговорили нас платить, платить и платить
их павильоны
Ваши хозяйки
И их пираты на своих каравеллах
его голое лицо
Они грызут как крысы
И они приговорили нас платить, платить и платить