Перевод текста песни Egoísmo - Reincidentes

Egoísmo - Reincidentes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Egoísmo , исполнителя -Reincidentes
Песня из альбома: Awkan (Buenos Aires 25/05/2015)
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.05.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Maldito

Выберите на какой язык перевести:

Egoísmo (оригинал)Эгоизм (перевод)
Ni te me acerques, no me vas a encontrar jamás Не подходи ко мне, ты никогда не найдешь меня
No te me arrimes, con tu desprecio y tu «razón» Не приближайся ко мне со своим презрением и своим "разумом"
No me tientes, ni con poder, ni papel, ni metal Не искушай меня, не силой, не бумагой, не металлом
No necesito tu «valentía» ni tu ambición Мне не нужна твоя "храбрость" или твои амбиции
Si no das el sentido a mi vida Если ты не придаешь смысл моей жизни
Será mucho mejor это будет намного лучше
Si no está nunca aunque te lo pida Если его никогда не будет рядом, даже если он спросит тебя
Brilla más mi interior Мой интерьер сияет больше
Beligerancia, miedo a ser el perdedor Воинственность, страх быть проигравшим
Contra sustancia, compartir y comprensión Против содержания, обмена и понимания
Intolerancia, parapetos para el dolor Непереносимость, парапеты для боли
Tanta importancia, que no se pueda tú y yo Так много важности, что мы с тобой не можем
Si no das el sentido a mi vida Если ты не придаешь смысл моей жизни
Será mucho mejor это будет намного лучше
Si no está nunca aunque te lo pida Если его никогда не будет рядом, даже если он спросит тебя
Brilla más mi interior Мой интерьер сияет больше
Quieres ser motor de mi pasión Ты хочешь быть двигателем моей страсти
De la suerte y la imaginación Удачи и воображения
Seguiré infeliz hasta que Я останусь несчастным, пока
Llegue el último de la cola y diga que Приходи последним в очереди и скажи, что
Ya puedo ser como todos я могу быть как все
No simplifiques, malo, bueno, regular Не упрощай, плохо, хорошо, честно
No me compliques con lo de ser superior Не усложняй мне превосходство
No me limites y conveniencia y caridad Не ограничивай меня и удобство и благотворительность
Y no me obligues, no, a querer ser más de lo que soy И не заставляй меня, нет, хотеть быть больше, чем я есть.
Si no das el sentido a mi vida Если ты не придаешь смысл моей жизни
Será mucho mejor это будет намного лучше
Si no está nunca aunque te lo pida Если его никогда не будет рядом, даже если он спросит тебя
Brilla más mi interior Мой интерьер сияет больше
Si no das el sentido a mi vida Если ты не придаешь смысл моей жизни
Será mucho mejor это будет намного лучше
Si no está nunca aunque te lo pida Если его никогда не будет рядом, даже если он спросит тебя
Yo sé que será siempre mucho mejorЯ знаю, что всегда будет намного лучше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: