Перевод текста песни Small Town Moon - Regina Spektor

Small Town Moon - Regina Spektor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Small Town Moon, исполнителя - Regina Spektor.
Дата выпуска: 24.05.2012
Язык песни: Английский

Small Town Moon

(оригинал)
I must’ve left a thousand times
But every day begins the same
Cause there’s a small town in my mind
How can I leave without hurting everyone that made me?
How can I leave without hurting everyone that made me?
Oh, baby, baby, it’s all about the moon
I wish you wouldn’t have broke my camera
Cause we’re gonna get real old real soon
Today we’re younger than we ever gonna be Today we’re younger than we ever gonna be, woo!
Today we’re younger than we ever gonna be Stop, stop, what’s the hurry?
Come on, baby, don’t you worry, worry
Everybody not so nice, nice
Everybody not so nice, nice
Stop, stop, what’s the hurry?
Come on, baby, don’t you worry, worry
Everybody not so nice, nice
Everybody not so nice, nice
Thought you ought to know by now
I thought you ought to know by now
Everybody not so nice, nice
Everybody not so nice, nice
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, it’s all about the moon
I must’ve left a thousand times
But there’s a small town in my mind
How can I leave without hurting everyone that made me?
How can I leave without hurting everyone that made me?
Woo
How can I leave without hurting everyone that made me?
Oh!
How can I leave without hurting everyone that made me?
Oh!
How can I leave without hurting everyone that made me?
Oh!
How can I leave without hurting everyone that made me?

Маленький Городок Луна

(перевод)
Я, должно быть, уходил тысячу раз
Но каждый день начинается одинаково
Потому что в моей голове есть маленький город
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
О, детка, детка, все дело в луне
Я бы хотел, чтобы ты не сломал мою камеру
Потому что мы скоро состаримся
Сегодня мы моложе, чем когда-либо будем Сегодня мы моложе, чем когда-либо, ву!
Сегодня мы моложе, чем когда-либо, Стоп, стоп, куда торопиться?
Давай, детка, не волнуйся, не волнуйся
Все не такие милые, милые
Все не такие милые, милые
Стоп, стоп, куда торопиться?
Давай, детка, не волнуйся, не волнуйся
Все не такие милые, милые
Все не такие милые, милые
Думал, ты уже должен знать
Я думал, ты уже должен знать
Все не такие милые, милые
Все не такие милые, милые
О, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, детка, все дело в луне
Я, должно быть, уходил тысячу раз
Но в моей голове есть маленький город
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Ву
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Ой!
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Ой!
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Ой!
Как я могу уйти, не причинив вреда всем, кто меня создал?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Two Birds 2009
Après Moi 2006
The Call 2013
You've Got Time 2013
All the Rowboats 2012
The Sword & the Pen 2009
Hero 2006
Us 2010
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Samson 2006
Love Affair 2006
Machine 2009
Fidelity 2006
My Dear Acquaintance (A Happy New Year) 2007
Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
Genius Next Door 2009
Ballad of a Politician 2012
No Surprises 2010
Lady 2006
Blue Lips 2009

Тексты песен исполнителя: Regina Spektor

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Would Be A Pleasure 2012
Love Love Love 2011
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019