Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fidelity , исполнителя - Regina Spektor. Песня из альбома Begin To Hope (DMD Album), в жанре ИндиFidelity(оригинал) | Верность(перевод на русский) |
| I never loved nobody fully | Я никогда никого не любила безоглядно, |
| Always one foot on the ground | Держа чувства под контролем разума. |
| And by protecting my heart truly | Бережно оберегая своё сердце, |
| I got lost in the sounds | Я растворилась в звуках, |
| I hear in my mind | И теперь слышу в голове |
| All these voices | Все эти голоса, |
| I hear in my mind all these words | Я слышу в голове эти слова, |
| I hear in my mind all this music | Я слышу в голове эту музыку.... |
| - | - |
| And it breaks my heart | И она разбивает мне сердце, |
| And it breaks my heart | И она разбивает мне сердце, |
| And it breaks my heart | И она разбивает мне сердце, |
| It breaks my heart | Разбивает мне сердце.... |
| - | - |
| And suppose I never met you | Представь, что я никогда не встречала тебя... |
| Suppose we never fell in love | Представь, что мы не влюблялись друг в друга... |
| Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft | Представь, что я не позволяла тебе целовать себя так сладко и нежно.... |
| Suppose I never ever saw you | Представь, что я никогда тебя не видела... |
| Suppose we never ever called | Представь, что мы никогда не звонили друг другу... |
| Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall | Представь, что я продолжала петь любовные песни, чтобы поддержать себя... |
| Just to break my fall | Просто, чтобы поддержать себя, |
| Just to break my fall | Просто, чтобы поддержать себя, |
| Break my fall | Поддержать себя, |
| Break my fall | Поддержать себя.... |
| - | - |
| All my friends say that of course its gonna get better | Все мои друзья говорят что, конечно же, все наладится, |
| Gonna get better | Все наладится, |
| Better better better better | Наладится, наладится, |
| Better better better | Наладится, наладится... |
| - | - |
| I never love nobody fully | Я никогда никого не любила безоглядно, |
| Always one foot on the ground | Держа чувства под контролем разума. |
| And by protecting by heart truly | Бережно оберегая своё сердце, |
| I got lost in the sounds | Я растворилась в звуках, |
| I hear in my mind | И теперь слышу в голове |
| All these voices | Все эти голоса, |
| I hear in my mind all these words | Я слышу в голове эти слова, |
| I hear in my mind | Я слышу в голове |
| All this music | Эту музыку, |
| And it breaks my heart | И она разбивает мне сердце, |
| It breaks my heart | Она разбивает мне сердце, |
| Breaks my | Разбивает мне, |
| Heart | Сердце... |
| Breaks my heart | Разбивает мне сердце.... |
| - | - |
Fidelity(оригинал) |
| I never loved nobody fully |
| Always one foot on the ground |
| And by protecting my heart truly |
| I got lost in the sounds |
| I hear in my mind |
| All these voices |
| I hear in my mind all these words |
| I hear in my mind all this music |
| And it breaks my heart |
| And it breaks my heart |
| And it breaks my heart |
| It breaks my heart |
| And suppose I never met you |
| Suppose we never fell in love |
| Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft |
| Suppose I never ever saw you |
| Suppose we never ever called |
| Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall |
| Just to break my fall |
| Just to break my fall |
| Break my fall |
| Break my fall |
| All my friends say that of course its gonna get better |
| Gonna get better |
| Better better better better |
| Better better better |
| I never love nobody fully |
| Always one foot on the ground |
| And by protecting by heart truly |
| I got lost |
| In the sounds |
| I hear in my mind |
| All these voices |
| I hear in my mind all these words |
| I hear in my mind |
| All this music |
| And it breaks my heart |
| It breaks my heart |
| Breaks my Heart |
| Breaks my heart |
Верность(перевод) |
| Я никогда никого не любил полностью |
| Всегда одной ногой на земле |
| И, защищая мое сердце по-настоящему |
| Я потерялся в звуках |
| Я слышу в своем уме |
| Все эти голоса |
| Я слышу в своей голове все эти слова |
| Я слышу в своей голове всю эту музыку |
| И это разбивает мне сердце |
| И это разбивает мне сердце |
| И это разбивает мне сердце |
| Это разбивает мое сердце |
| И предположим, что я никогда не встречал тебя |
| Предположим, мы никогда не влюблялись |
| Предположим, я никогда не позволю тебе поцеловать меня так сладко и так нежно |
| Предположим, я никогда не видел тебя |
| Предположим, мы никогда не звонили |
| Предположим, я продолжал петь песни о любви, чтобы сломить собственное падение. |
| Просто чтобы сломать мое падение |
| Просто чтобы сломать мое падение |
| Сломай мое падение |
| Сломай мое падение |
| Все мои друзья говорят, что, конечно, все станет лучше. |
| Собираюсь поправиться |
| Лучше лучше лучше лучше |
| Лучше лучше лучше |
| Я никогда никого не люблю полностью |
| Всегда одной ногой на земле |
| И искренне защищая сердцем |
| Я потерял |
| В звуках |
| Я слышу в своем уме |
| Все эти голоса |
| Я слышу в своей голове все эти слова |
| Я слышу в своем уме |
| Вся эта музыка |
| И это разбивает мне сердце |
| Это разбивает мое сердце |
| Разбивает мне сердце |
| Разбивает мне сердце |
Тэги песни: #из рекламы Estee Lauder Pleasures bloom
| Название | Год |
|---|---|
| Two Birds | 2009 |
| Après Moi | 2006 |
| The Call | 2013 |
| You've Got Time | 2013 |
| All the Rowboats | 2012 |
| The Sword & the Pen | 2009 |
| Hero | 2006 |
| Us | 2010 |
| The Prayer of François Villon (Molitva) | 2012 |
| Samson | 2006 |
| Love Affair | 2006 |
| Machine | 2009 |
| My Dear Acquaintance (A Happy New Year) | 2007 |
| Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2013 |
| Genius Next Door | 2009 |
| Ballad of a Politician | 2012 |
| No Surprises | 2010 |
| Lady | 2006 |
| Blue Lips | 2009 |
| On the Radio | 2006 |