Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sailor Song, исполнителя - Regina Spektor. Дата выпуска: 24.10.2010
Язык песни: Английский
Sailor Song(оригинал) | Песня моряка(перевод на русский) |
| She will kiss 'til your lip bleeds | Она зацелует твои губы до крови, |
| But she will not take her dress off | Но не снимет своего платья, |
| Americana, Tropicana | Американа, Тропикана. |
| All the sailor boys have demons | Во всех моряках живут демоны, |
| They sing "Oh Kentucky why did you forsake me? | Они поют: "О, Кентукки, почему ты оставил меня? |
| If I was meant to sail the sea | Если бы мне пришлось плыть морем, |
| Why did you make me? | Зачем ты надурил меня? |
| Should've been another state | Мне нужно бы жить в другом штате, |
| Oh state.. | Ох, штате... |
| 'cause Mary Anne's a bitch | Потому что Мэри Энн — с*ка, |
| Mary Anne's a bitch [x5]" | Мэри Энн — с*ка [x5]". |
| - | - |
| Does it matter that our anchors | Важно ли, что нашим якорям |
| Couldn't even reach the bottom | Не удалось даже достичь дна |
| Of a bath tub? | Ванны? |
| And the sails reflect the moon | А паруса отражают луну. |
| It's such a strange job | Это такая странная работа: |
| Playing Black Jack on the deck | Приходится играть в Блэк-Джек на палубе, |
| Still, atop this giant bottle dressed in white | А на верху там эта шикарная девушка с формами бутылки, одетая в белое, |
| We quietly huddle with our missiles | Мы спокойно ютимся с нашими "ракетами" |
| And we miss the girls back home | И нам не хватает наших девочек, что остались дома, |
| Oh home sweet home | Ах, дом, милый дом. |
| 'cause Mary Anne's a bitch | Потому что Мэри Энн — с*ка |
| Mary Anne's a bitch [x5] | Мэри Энн — с*ка [x5] |
| - | - |
| She will kiss until your lip bleeds | Она зацелует твои губы до крови, |
| But she will not take her dress off | Но не снимет своего платья, |
| Americana, Tropicana | Американа, Тропикана. |
| Americana, Tropicana | Американа, Тропикана. |
| Americana, Americana | Американа, Америикана. |
Sailor Song(оригинал) |
| she will kiss til your lip bleeds |
| but she will not take her dress off |
| americano, tropicano |
| all the sailor boys have demons |
| they sing «oh kentucky why did you forsake me if i was meant to sail the sea |
| why did you make me shouldve been with the state |
| oh state. |
| cause mary anne’s a bitch |
| mary anne’s a bitch x5 |
| does it matter that our anchors |
| couldnt even reach the bottom |
| of a bath tub |
| and the sails reflect the moon |
| its such a strange job |
| playing black jack on the deck |
| still i taught this giant bottle dressed in white |
| we quitely huddle with our missiles |
| and we miss the girls back home |
| oh home sweet home |
| cause mary anne’s a bitch |
| mary anne’s a bitch x5 |
| she will kiss until your lip bleeds |
| but she will not take her dress off |
| americano, tropicano |
| americano, tropicano |
| americano, americano |
Матросская песня(перевод) |
| она будет целовать тебя до крови |
| но она не снимет платье |
| американо, тропикано |
| у всех матросов есть демоны |
| они поют «о, Кентукки, почему ты оставил меня, если я должен был плыть по морю |
| почему ты заставил меня быть с государством |
| о, состояние. |
| потому что Мэри Энн сука |
| Мэри Энн стерва x5 |
| имеет ли значение, что наши якоря |
| не мог даже добраться до дна |
| ванны |
| и паруса отражают луну |
| такая странная работа |
| игра в блэкджек на колоде |
| Тем не менее я научил эту гигантскую бутылку, одетую в белое |
| мы вполне ютимся со своими ракетами |
| и мы скучаем по девочкам дома |
| о дом, милый дом |
| потому что Мэри Энн сука |
| Мэри Энн стерва x5 |
| она будет целовать, пока твоя губа не истечет кровью |
| но она не снимет платье |
| американо, тропикано |
| американо, тропикано |
| американо, американо |