Перевод текста песни Obsolete - Regina Spektor

Obsolete (оригинал)

This is how I feel right now
Obsolete manuscript
No one reads and no one needs
Pages lost, incomplete
No one knows what it means
Minds grow dark, so suddenly
I was lost on your street
Hey I’m talking to myself
I can hear you listening in
To my thoughts, to my dreams
What I want, can’t compete
Obsolete
Take me to the water’s edge
Let me stand in the sand
Let me hear the waves crash-land
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
This is how it feels right now
Obsolete manuscript
No one reads, no one needs
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
All I want
Can’t compete
All I want
Is a sleep
All I want
Incomplete
All I want
Obsolete

Устарелый (перевод)

Вот как я себя чувствую сейчас
Устаревшая рукопись
Никто не читает и никому не нужен
Страницы потеряны, неполные
Никто не знает, что это значит
Умы темнеют, так внезапно
Я потерялся на твоей улице
Эй, я разговариваю сам с собой
Я слышу, как ты слушаешь
К моим мыслям, к моим мечтам
Что я хочу, не могу конкурировать
Устаревший
Отведи меня к кромке воды
Позвольте мне стоять на песке
Позвольте мне услышать, как волны разбиваются о землю
Бесполезная часть
Это бесполезное сердце
Бесполезное искусство
Что я?
почему я
Неполный?
Устаревший
Вот как это чувствуется прямо сейчас
Устаревшая рукопись
Никто не читает, никому не нужно
Бесполезная часть
Это бесполезное сердце
Бесполезное искусство
Что я?
почему я
Неполный?
Устаревший
Все что я хочу
Не могу конкурировать
Все что я хочу
это сон
Все что я хочу
Неполный
Все что я хочу
Устаревший