Перевод текста песни Field Below - Regina Spektor

Field Below (оригинал)

I wish I’d see a field below
I wish I’d hear a rooster crow
But there are none who live downtown
And so the day starts out so slow
Again the sun was never called
And darkness spreads over the snow
Like ancient bruises
I’m awake and feel the ache
But I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below
I wish I’d see your face below
I wish I’d hear you whispering low
But you don’t live downtown no more
And everything must come and go
Again the sun was never called
And darkness spreads over the snow
Like ancient bruises
I’m awake and feel the ache
I’m awake and feel the ache
But I wish I’d see a field below
But I wish I’d see a field below
I’m awake and feel the ache
Oh, but I wish I’d see a field below
I’m awake and feel the ache
Oh, but I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below
I wish I’d see a field below

Поле Ниже (перевод)

Я хотел бы видеть поле ниже
Хотел бы я услышать пение петуха
Но нет никого, кто живет в центре города
И поэтому день начинается так медленно
Снова солнце никогда не звали
И тьма стелется по снегу
Как древние синяки
Я просыпаюсь и чувствую боль
Но мне жаль, что я не вижу поле ниже
Я хотел бы видеть поле ниже
Хотел бы я увидеть твое лицо ниже
Хотел бы я услышать, как ты тихо шепчешь
Но ты больше не живешь в центре города
И все должно прийти и уйти
Снова солнце никогда не звали
И тьма стелется по снегу
Как древние синяки
Я просыпаюсь и чувствую боль
Я просыпаюсь и чувствую боль
Но мне жаль, что я не вижу поле ниже
Но мне жаль, что я не вижу поле ниже
Я просыпаюсь и чувствую боль
О, но я хотел бы увидеть поле ниже
Я просыпаюсь и чувствую боль
О, но я хотел бы увидеть поле ниже
Я хотел бы видеть поле ниже
Я хотел бы видеть поле ниже