Перевод текста песни Threads - Redemption, Tom Englund

Threads - Redemption, Tom Englund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Threads, исполнителя - Redemption. Песня из альбома Alive in Color, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Threads

(оригинал)
You and I alone
Standing on shaky ground
Wondering what became of yesterday
Everything seemed simple then
We fit together hand in glove
But now everything has changed
Somewhere in our past we
Strayed and lost our way
Now I search for us
But we’re not here
Looking at you now
You’re so far away
Our connection’s lost
Looking at me now
I can’t recognize myself, I can’t count the cost
Somewhere up ahead perhaps our roads will cross again
Somewhere maybe hope is still alive
There’s an emptiness within
And an isolation here
That I never thought I’d feel, with you beside me
There’s a coldness to your touch
And there’s nothing in my heart
And the life we made is hanging by a thread
There’s an emptiness within
And an isolation here
That I never thought I’d feel, with you beside me
There’s a coldness to your touch
And there’s nothing in my heart
And the life we made is hanging by a thread
(перевод)
Ты и я одни
Стоя на шаткой земле
Интересно, что стало со вчерашним днем
Тогда все казалось простым
Мы подходим друг другу рука об руку
Но теперь все изменилось
Где-то в нашем прошлом мы
Заблудился и потерял наш путь
Теперь я ищу нас
Но мы не здесь
Глядя на вас сейчас
Ты так далеко
Наша связь потеряна
Глядя на меня сейчас
Я не узнаю себя, я не могу сосчитать стоимость
Где-то впереди, возможно, наши дороги снова пересекутся
Где-то, может быть, надежда еще жива
Внутри пустота
И изоляция здесь
Что я никогда не думал, что почувствую рядом с тобой
Твоё прикосновение холодное
И нет ничего в моем сердце
И жизнь, которую мы создали, висит на волоске
Внутри пустота
И изоляция здесь
Что я никогда не думал, что почувствую рядом с тобой
Твоё прикосновение холодное
И нет ничего в моем сердце
И жизнь, которую мы создали, висит на волоске
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Will You Say 2009
Ghosts of Insanity ft. DGM 2016
Walls 2009
Furyborn ft. Caterina Nix, Tom Englund 2019
Black And White World 2009
Memory 2007
Bleed Me Dry 2007
Indulge in Color 2018
Fall On You 2007
The Death Of Faith And Reason 2007
Little Men 2018
Long Night's Journey into Day 2018
Eyes You Dare Not Meet in Dreams 2018
The Echo Chamber 2018
Impermanent 2018
The Suffocating Silence 2007
And Yet 2018
The Last of Me 2018
Noonday Devil 2018
Someone Else's Problem 2018

Тексты песен исполнителя: Redemption