Перевод текста песни Sig Jeg Skal - Rasmus Seebach

Sig Jeg Skal (оригинал)

Solen finder dig, for enden af min seng
Du ser den anden vej, og siger ingenting
Du retter igen på dit hår
Og kigger i din telefon
Jeg hører dine tanker
Du vil ikke såre nogen
Men tænk ikke på mig
Gør nu hvad du vil
Om så du sætter sejl mod verdens ende…
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du sir' det,
så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare
Sig jeg skal
Jeg ber' dig bare
Sig jeg skal.
Jeg har været der før og jeg ved hvad vi to har
Jeg ved hvad der er derude,
Har fundet mine svar
Men jeg kan se i dit blik
små sekunder af tvivl
Du skal ikke sige undskyld
Gå nu ud og lev dit liv
Og tænk ikke på mig, gør nu hvad du vil
Om så du sætter sejl, mod verdens ende
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du sir' det,
så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare.
Sig jeg skal
Jeg ber' dig bare.
Sig jeg skal
Uanset hvor vi går hen.
(vi går hen)
Tror jeg på vi finder tilbage igen
Hvis det her det virkelig er kærlighed
Gå du blot bare tag mit hjerte med
Hvis du vil ha det ja så lar' jeg dig gå(gå)
Jeg ved at du har tusind ting du skal nå
Hvis du vil ha det så sætter jeg dig fri
Bare lad mig hører dig sig
Sig jeg skal
tænk ikke på mig
Gør nu hvad du vil
om så du sætter sejl
Mod verdens ende
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du siger det,
Så det det jeg gør
jeg ber' dig bare
sig jeg skal.
sig jeg skal
sig jeg skal
Åhhhåh
Jeg venter på dig, til du har set det du sku' se,
Hvis du siger det,
Så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare
sig jeg skal
jeg ber' dig bare
sig jeg skal

я должен (перевод)

Солнце находит тебя, в конце моей кровати
Ты смотришь в другую сторону и ничего не говоришь
Ты снова поправляешь волосы
И глядя в свой телефон
я слышу твои мысли
Вы никому не причините вреда
Но не думай обо мне
Теперь делай, что хочешь
О том, чтобы вы отправились в плавание на край света…
Я жду тебя, пока ты не увидишь то, что увидишь,
Если вы сэр,
вот что я делаю
я просто спрашиваю тебя
Скажи, что я должен
я просто спрашиваю тебя
Скажи, что я должен.
Я был там раньше, и я знаю, что есть у нас двоих
Я знаю, что там,
Нашли свои ответы
Но я вижу в твоем взгляде
маленькие секунды сомнения
Вы не должны извиняться
Теперь иди и живи своей жизнью
И не думай обо мне, теперь делай что хочешь
Примерно так вы отправились в плавание к концу света
Я жду тебя, пока ты не увидишь то, что увидишь,
Если вы сэр,
вот что я делаю
Я просто спрашиваю тебя.
Скажи, что я должен
Я просто спрашиваю тебя.
Скажи, что я должен
Куда бы мы ни шли.
(мы идем)
Я верю, что мы снова найдем дорогу назад
Если это действительно любовь
Иди, просто возьми с собой мое сердце
Если хочешь, да, я отпущу тебя (уходи)
Я знаю, что у тебя есть тысяча вещей, чтобы достичь
Если хочешь, я освобожу тебя
Просто позволь мне услышать тебя
Скажи, что я должен
не думай обо мне
Теперь делай, что хочешь
примерно так вы отплыли
К концу света
Я жду тебя, пока ты не увидишь то, что увидишь,
Если ты так говоришь,
Так вот что я делаю
я просто спрашиваю тебя
сказать должен.
сказать, что я должен
сказать, что я должен
Охххх
Я жду тебя, пока ты не увидишь то, что увидишь,
Если ты так говоришь,
Так вот что я делаю
я просто спрашиваю тебя
сказать, что я должен
я просто спрашиваю тебя
сказать, что я должен