Перевод текста песни Wake Up - Rare Americans

Wake Up (оригинал)

I ask myself, will I ever change?
A broken record can’t turn the page
Take a long hard look in the bathroom mirror
Head in my hands, how’d I end up here?
But the days go on, people in their lanes
Can’t rid the doubts or ditch the shame
Little laughs and coping lies, I tell myself it’s a disguise
When I wake up, when I wake up
It’s written on my face
When I wake up, when I wake up
Say today’s the day that I’m gonna change
I’m gonna fucking change, find a way
Fight the urge, leave yesterday
I’m gonna fucking change
A weekend stayed, those stupid nights
The worst decisions of my life
And I wish I could take it all back
But we know life doesn’t work like that
So my guard is up, can I let it down?
I don’t know love, lost never found
Start to wonder what’s wrong with me
Because everyone else has found their feet
I was living hard and running out of time
Let the forts of courage confine it
I don’t know, I don’t know anymore, no
I don’t know, I don’t know anymore
When I wake up, when I wake up
It’s written on my face
When I wake up, when I wake up
Say today’s the day that I’m gonna change
She said you’re fuck up
She said you’re so fucked up
She said you’re fuck up
She said you’re so fucked up
Said I’m gonna change, find a way
Fight the urge, leave yesterday
Said I’m gonna change, find a way
Fight the urge, fuck yesterday

просыпаться (перевод)

Я спрашиваю себя, изменюсь ли я когда-нибудь?
Сломанная пластинка не может перевернуть страницу
Внимательно посмотрите в зеркало в ванной
Голова в моих руках, как я здесь оказался?
Но дни продолжаются, люди в своих переулках
Не могу избавиться от сомнений или избавиться от позора
Небольшой смех и ложь, я говорю себе, что это маскировка
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Это написано на моем лице
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Скажи, что сегодня тот день, когда я изменюсь
Я чертовски изменюсь, найду способ
Бороться с желанием, уйти вчера
я чертовски переоденусь
Остались выходные, эти глупые ночи
Худшие решения в моей жизни
И я хотел бы вернуть все это
Но мы знаем, что жизнь так не работает
Итак, я настороже, могу ли я ослабить его?
Я не знаю любви, потерянной никогда не найденной
Начать задумываться, что со мной не так
Потому что все остальные встали на ноги
Я жил тяжело, и у меня заканчивалось время
Пусть форты мужества ограничивают его
Я не знаю, я больше не знаю, нет
Я не знаю, я больше не знаю
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Это написано на моем лице
Когда я просыпаюсь, когда я просыпаюсь
Скажи, что сегодня тот день, когда я изменюсь
Она сказала, что ты облажался
Она сказала, что ты так облажался
Она сказала, что ты облажался
Она сказала, что ты так облажался
Сказал, что я изменюсь, найду способ
Бороться с желанием, уйти вчера
Сказал, что я изменюсь, найду способ
Боритесь с желанием, трахните вчера