Перевод текста песни The Times We Bled - Rapture

The Times We Bled (оригинал)

Waking moments spent with splinters in my throat
There with our wounds open we stood bleeding the heart dry
Facing the water, hoping for wings to carry us towards daybreak and never let
hope die
Then the tow giants came falling down
Took even the unspoken and threw it all away
Thought it would take a lifetime to hid everything away to make the heart whole
And every day without fail I held my heart in my hands
Slowly turning pale
Hoping it would miss a beat
One too many and rot away
Just hold me for a second now
Let’s not say a word
Let me catch my breath, dear
And hold it before it escapes
One last time

Время, Когда Мы Истекали Кровью. (перевод)

Моменты пробуждения, проведенные с осколками в горле
Там, с открытыми ранами, мы стояли, истекая кровью.
Лицом к воде, надеясь, что крылья несут нас к рассвету и никогда не позволят
надеюсь умереть
Затем буксирные гиганты упали
Взял даже невысказанное и выбросил все
Думал, что потребуется целая жизнь, чтобы спрятать все, чтобы сделать сердце целым
И каждый день непременно держал сердце в руках
Медленно бледнея
Надеясь, что это пропустит удар
Слишком много и гниют
Просто обними меня на секунду
Не будем говорить ни слова
Дай мне отдышаться, дорогая
И держи его, прежде чем он убежит
В последний раз