Перевод текста песни Enveloped - Rapture

Enveloped (оригинал)

Here we are
Together in this darkness
Enveloped in the
Deepest shade of black
Connected through this misery
Lingering in the air
The burden of goodbye
A heavy ringing in my ear
It’s a silent reminder
An afterthought of sorts
Bad dreams, hollow sleep
Of dark rooms, empty homes
And things without names
Memories of murder
The shades that fell
I wouldn’t prefer to answer
The question
The last quiet cord to be
Severed
Nothing to take with you
Nothing left for you to keep
The music is over, there’s no-one here
It’s snowing heavily
I can’t even see my breath escaping
Never to return
«I lingered around them
Under that benign sky;
Watched the moths fluttering
Among the heath of harebells
Listened the soft wind
Breathing though the grass;
And wondered how anyone
Could ever imagine unquiet slumbers
For the sleepers in the quiet earth.»

(перевод)

Мы здесь
Вместе в этой темноте
Окутанный
Самый глубокий оттенок черного
Связанный через это страдание
Задержка в воздухе
Бремя прощания
Тяжелый звон в моем ухе
Это немое напоминание
Своего рода запоздалая мысль
Плохие сны, пустой сон
Из темных комнат, пустых домов
И вещи без имен
Воспоминания об убийстве
Тени, которые упали
Я бы не хотел отвечать
Вопрос
Последний тихий шнур
Разорван
Нечего взять с собой
Ничего не осталось для вас
Музыка закончилась, здесь никого нет
Идет сильный снег
Я даже не вижу, как у меня вырывается дыхание
Никогда не вернуться
«Я задержался вокруг них
Под этим добрым небом;
Смотрел, как порхают мотыльки
Среди вереска колокольчиков
Слушал мягкий ветер
Дышит травою;
И удивлялся, как кто-нибудь
Мог когда-нибудь представить беспокойный сон
Для спящих в тихой земле».