Перевод текста песни The Past Nightmares - Rapture

The Past Nightmares (оригинал)

Once I got to witness a murder
Blood spattered sheets, it was still a dream
Would I have been reflected from the mirror of yours
when darkness well kept in my lifeless home?
But so much changed since then
when days still stretched into sleepless nights
So much changed since then
Associations
Honestly, they will flee and I did always disagree but now I am losing myself
to something that in a long run will disappear
The things you fear are always for real and you are losing yourself
The past nightmares bow to none
How could one care how far does the bird fly when its passing by is so
irrelevant?
How could one care how fast does the wind blow when he’s still trapped inside
these four corners?

Прошлые Кошмары (перевод)

Однажды я стал свидетелем убийства
Забрызганные кровью простыни, это все еще был сон
Был бы я отражен в зеркале твоем
когда в моем безжизненном доме хорошо держится тьма?
Но так много изменилось с тех пор
когда дни все еще тянулись в бессонные ночи
Так много изменилось с тех пор
Ассоциации
Честно говоря, они убегут, и я всегда был не согласен, но теперь я теряю себя
к чему-то, что в долгосрочной перспективе исчезнет
Вещи, которых вы боитесь, всегда реальны, и вы теряете себя
Прошлые кошмары не склоняются ни перед кем
Какое может быть дело до того, как далеко улетит птица, когда она пролетает так
не имеющий отношения?
Как можно заботиться о том, как быстро дует ветер, когда он все еще в ловушке внутри?
эти четыре угла?