Перевод текста песни Raintracks - Rapture

Raintracks (оригинал)

It was ll in the rain
It was in her eyes
Tears dropped in anguish and distress
In the nerves of pain was boiling the warmth of grace
We run against the tide
Severed with the losses of logic
Love left me unimpressed
I keep on walking the path of tragedy
Let me attend let me represent
My muse lays dead down on the brimstone row
Wounded night let your children descend
Arteries cut, now let the inspirations flow
We run against the tide
Severed with the losses of logic
Love left me unimpressed
I keep on walking the path of tragedy
Before the last breath -inhale
Before the final death -exhale
Can you live with the lie and still keep your faith?
Did you think you could fly without any damage done?
You can’t beat the burden of the lonely so you’d open the gate?
Find yourself relevant in the world that is gone?
Did you think you could fly without any damage done?
Rain runs it’s tracks to the ground in which you’ll eternally dwell
«angels… they never existed
My belief is not enough twisted
To hold up such religious characters
What were you thinking of?»
A great stone by the tree details carved
No candlelight beside
For frozen rains look’d after that it’s fire would starve
Like the blaze she died
No more run against the tide
Only the grandeur of abiding
She keeps on lying beneath the trails of rain…
Lifeless… silent

Raintracks (перевод)

Это было под дождем
Это было в ее глазах
Слезы упали в тоске и бедствии
В нервах боли кипело тепло благодати
Мы бежим против течения
Разорван с потерями логики
Любовь оставила меня равнодушным
Я продолжаю идти по пути трагедии
Позвольте мне присутствовать, позвольте мне представлять
Моя муза лежит мертвой на серном ряду
Раненая ночь пусть твои дети сойдут
Артерии перерезаны, теперь пусть течет вдохновение
Мы бежим против течения
Разорван с потерями логики
Любовь оставила меня равнодушным
Я продолжаю идти по пути трагедии
Перед последним вздохом-вдох
Перед окончательной смертью - выдох
Можете ли вы жить с ложью и при этом сохранять свою веру?
Вы думали, что сможете летать без каких-либо повреждений?
Вы не можете победить бремя одинокого, чтобы открыть ворота?
Найти себя в ушедшем мире?
Вы думали, что сможете летать без каких-либо повреждений?
Дождь ведет свои следы к земле, в которой ты будешь жить вечно
«ангелы… их никогда не существовало
Моя вера недостаточно извращена
Поддерживать таких религиозных персонажей
О чем ты думал?»
Большой камень, вырезанный из дерева
Нет свечи рядом
Ибо ледяные дожди смотрели после того, как огонь умер бы от голода
Как пламя она умерла
Больше не нужно идти против течения
Только величие пребывания
Она продолжает лежать под следами дождя…
Безжизненный… тихий