| Into my world
| В мой мир
|
| There’s this power that pulls us closer
| Есть сила, которая сближает нас
|
| Deeper in love
| Глубже в любви
|
| There’s this power that pulls us like magnets
| Есть эта сила, которая притягивает нас, как магниты
|
| I feel your energy (feel your energy)
| Я чувствую твою энергию (чувствую твою энергию)
|
| It’s coming through (it's coming through)
| Проходит (проходит)
|
| Took me a century (a century)
| Мне понадобился век (столетие)
|
| To get next to you (to get next to you)
| Быть рядом с тобой (быть рядом с тобой)
|
| Plus make some enemies (enemies)
| Плюс сделать некоторых врагов (врагов)
|
| Invested in you (invest in you)
| Инвестировал в вас (инвестировал в вас)
|
| So, I feel your energy (I feel your energy)
| Итак, я чувствую твою энергию (я чувствую твою энергию)
|
| Invested, pursue (ooo ooo, I never read the 48 Laws)
| Инвестировал, стремился
|
| The power of the dussy make a grown man cry
| Сила дури заставляет взрослого мужчину плакать
|
| The day I came up out my mama I saw a grown man cry
| В тот день, когда я вышел из моей мамы, я увидел, как взрослый мужчина плачет
|
| They say it has magic powers, even Magic ain’t die
| Говорят, у него есть магические силы, даже Магия не умирает
|
| Wake you up out ya sleep to take a 3am car ride
| Разбудите вас, когда вы спите, чтобы прокатиться на машине в 3 часа ночи
|
| He said the booty the only thing between him and God
| Он сказал, что добыча - единственное, что между ним и Богом
|
| They love the booty, sacrifice they family and job
| Они любят добычу, жертвуют семьей и работой
|
| Badge make police feel powerful in the hood
| Значок заставляет полицию чувствовать себя сильной в капюшоне
|
| Guns make us feel powerful but they don’t do no good
| Оружие заставляет нас чувствовать себя сильными, но оно не приносит никакой пользы
|
| I know my blackness powerful and they don’t like that
| Я знаю, что моя чернота сильна, и им это не нравится
|
| I know some niggas sold theirs, sit back and watch 'em tap dance
| Я знаю, что некоторые ниггеры продали свои, откиньтесь на спинку кресла и посмотрите, как они танцуют чечетку
|
| Bombs over Baghdad to have a flag to brag 'bout
| Бомбы над Багдадом, чтобы иметь флаг, чтобы похвастаться
|
| Don’t make you a big boy, 'cause you got a nice stack
| Не делай из тебя большого мальчика, потому что у тебя хороший стек
|
| Carolina home boy, you know we keep a Stackhouse
| Родной мальчик Каролины, ты знаешь, что у нас есть Stackhouse
|
| That’s power when you know the game, I’m feeling like a Ch&now
| Это сила, когда ты знаешь игру, я чувствую себя Ch & Now
|
| I went the rap route, homie get out the trap house
| Я пошел по рэп-маршруту, братан, убирайся из трэп-хауса.
|
| I want the power to be able rap 'bout what I rap 'bout
| Я хочу, чтобы сила могла читать рэп о том, о чем я рэп
|
| Black child
| Черный ребенок
|
| God, love and textiles
| Бог, любовь и текстиль
|
| Point, blank decimal
| Точка, пустое десятичное число
|
| Steph Curry projectile
| Снаряд Стефа Карри
|
| I saw the goal from 8 miles
| Я видел цель с 8 миль
|
| With every stone you threw I picked it up and built a powerhouse
| С каждым брошенным тобой камнем я поднимал его и строил электростанцию
|
| Caught a case
| Попался случай
|
| I got murder in my profile
| В моем профиле есть убийство
|
| Niggas still billin' me
| Ниггеры все еще выставляют мне счета
|
| See, that’s just the appeal in me
| Видишь, это просто привлекательность во мне.
|
| Respek on my name
| Респект на мое имя
|
| Why y’all niggas so emotional?
| Почему вы, ниггеры, такие эмоциональные?
|
| Power
| Сила
|
| I feel your energy (feel your energy)
| Я чувствую твою энергию (чувствую твою энергию)
|
| It’s coming through (it's coming through)
| Проходит (проходит)
|
| Took me a century (a century)
| Мне понадобился век (столетие)
|
| To get next to you (to get next to you)
| Быть рядом с тобой (быть рядом с тобой)
|
| Plus make some enemies (enemies)
| Плюс сделать некоторых врагов (врагов)
|
| Invested in you (invest in you)
| Инвестировал в вас (инвестировал в вас)
|
| So, I feel your energy (I feel your energy)
| Итак, я чувствую твою энергию (я чувствую твою энергию)
|
| Invested, pursue (ooo ooo, I never read the 48 Laws)
| Инвестировал, стремился
|
| Power up with the word
| Включи слово
|
| I got it from my God
| Я получил это от моего Бога
|
| He said a good shepherd don’t trip over what they heard
| Он сказал, что хороший пастырь не спотыкается о то, что услышал.
|
| Let 'em talk the talk until the night you choose to go and purge
| Пусть говорят до той ночи, когда ты решишь пойти и очиститься
|
| I came up when the rest of you struggled and failed to flourish
| Я появился, когда остальные из вас боролись и не смогли процветать
|
| Conversations with florist
| Разговор с флористом
|
| She said I’m good as herbs
| Она сказала, что я хорош, как травы
|
| Get 'em high, get 'em high from the hood to the suburbs
| Поднимите их высоко, поднимите их высоко от капота до пригорода
|
| No one can take your power even if a storm occurred
| Никто не может забрать вашу силу, даже если случилась буря
|
| It ain’t man-made, but whether or not you paid don’t help or hurt
| Это не сделано руками человека, но независимо от того, заплатили вы или нет, это не поможет и не повредит.
|
| It’s a perk
| это преимущество
|
| Jamla Squad written on my shirt
| Jamla Squad написано на моей рубашке
|
| I got a lane but all the lines around me dotted, I can merge
| У меня есть полоса, но все линии вокруг меня пунктирные, я могу объединить
|
| I can do what you can but you can’t do the same with words
| Я могу делать то же, что и ты, но ты не можешь сделать то же самое со словами
|
| As I, now watch my street cred go multiply
| Как и я, теперь наблюдайте, как мой уличный авторитет умножается
|
| They say the streets respect the real ones
| Говорят, улицы уважают настоящих
|
| No one as real as I
| Никто не так реален, как я
|
| It’s just me and young blood, this where I get all of my power
| Это только я и молодая кровь, здесь я получаю всю свою силу
|
| The night I got a chain from Mr. Flowers
| В ту ночь, когда я получил цепочку от мистера Флауэрса
|
| I gave it back when I got done rappin; | Я вернул его, когда закончил читать рэп; |
| the same hour
| тот же час
|
| I ain’t Five Percent, 'less we talkin the top emcees
| Я не Five Percent, если мы не говорим о лучших ведущих
|
| And I’m in the top of that, the rest beneath me all cowards
| И я на вершине этого, остальные подо мной все трусы
|
| When it spits, look around, it’s meteor showers
| Когда он плюется, оглянись, это метеоритный дождь
|
| I watch the stars fall, fall, fall, yeah this what you call power
| Я смотрю, как звезды падают, падают, падают, да, это то, что вы называете силой
|
| Into my world
| В мой мир
|
| There’s this power that pulls us closer
| Есть сила, которая сближает нас
|
| Deeper in love
| Глубже в любви
|
| There’s this power that pulls us like magnets
| Есть эта сила, которая притягивает нас, как магниты
|
| Let’s talk about power
| Поговорим о мощности
|
| Let’s talk about yours and ours that paid the allowance
| Поговорим о ваших и наших, которые выплачивали пособие
|
| Let’s talk about hundred-thousand kids ravin' and bouncin
| Давайте поговорим о сотнях тысяч детей, гуляющих и прыгающих
|
| Cravin' and drownin in words the day I pronounce it
| Жажду и тону в словах в тот день, когда я это произношу.
|
| Let’s talk about power
| Поговорим о мощности
|
| Let’s talk about do’ers and don’t’ers
| Давайте поговорим о тех, кто делает и не делает
|
| The house I built when I was homeless and sleepin' in corners
| Дом, который я построил, когда был бездомным и спал по углам
|
| Sharin' Coronas and Black &Milds
| Sharin 'Coronas и Black & Milds
|
| Donuts in El Caminos
| Пончики в Эль-Каминос
|
| Talkin' loud, scrapin' and combin'
| Говорите громко, скрежетайте и комбинируйте
|
| Residue every mornin'
| Остаток каждое утро
|
| Talk about legacy
| Разговор о наследии
|
| Let’s talk about the life of celebrity
| Поговорим о жизни знаменитости
|
| Verses integrity
| Целостность стихов
|
| Curse the first one that thirst for necessity
| Прокляните первого, кто жаждет необходимости
|
| Searching for equity
| В поисках справедливости
|
| Verses the earth that birthed us indefinitely
| Стихи земли, которая родила нас на неопределенный срок
|
| Verse the verse I wrote in jeopardy
| Стих стих, который я написал в опасности
|
| Surfin' the laws of the universe and destiny
| Серфинг по законам вселенной и судьбы
|
| Church and a God is all that’s ever been 'head of me, aw
| Церковь и Бог - это все, что когда-либо было во мне, ау
|
| Let’s talk about my power, the golden child was
| Давай поговорим о моей силе, золотой ребенок был
|
| Granted to be on your cameras and store counters
| Разрешено быть на ваших камерах и прилавках магазинов
|
| He’s bananas, competitive, we can dance | Он бананы, конкурентоспособный, мы можем танцевать |
| See the damage, no more fo' he peed his pants
| Видишь ущерб, больше не нужно, чтобы он написал в штаны
|
| My second LP had real niggas on POTUS lawn
| На моем втором LP были настоящие ниггеры на лужайке POTUS
|
| My seven trophies is at my Granny’s and Heaven arms
| Мои семь трофеев в руках моей бабушки и Небес
|
| I’m in Jamaica like «wah gwaan,"my feet is out
| Я на Ямайке, как «вау гваан», мои ноги вывернуты
|
| My hair is long and patois comin' from my mouth
| Мои волосы длинные, а говор исходит из моего рта
|
| Me, I go outdoors it’s time to bless up erryuhn'
| Я, я выхожу на улицу, пришло время благословить меня,
|
| Rude boy, me, I ain’t worry 'bout it, fearless
| Грубый мальчик, я, я не беспокоюсь об этом, бесстрашный
|
| I shot niggas, then shot movies ten years later
| Я снимал нигеров, а десять лет спустя снимал фильмы
|
| Dear God, why you show me so much favor?
| Дорогой Бог, почему Ты оказываешь мне такую милость?
|
| Amongst the haters and wickedness (wickedness)
| Среди ненавистников и злобы (злобы)
|
| Deliver this child from evil convictions and frivolous (frivolous)
| Избавь этого ребенка от злых убеждений и легкомысленных (несерьезных)
|
| Debates about who’s the prominent emcee of the millennium
| Дебаты о том, кто является выдающимся ведущим тысячелетия
|
| And it’s all for the Benjamins
| И все это для Бенджаминов
|
| And I’m all of y’all nemesis
| И я всем вам заклятым врагом
|
| And I’m all in all happy none of y’all can fathom who Kendrick is
| И я в целом счастлив, что никто из вас не может понять, кто такой Кендрик.
|
| The only One that ever did wrote the Book of Genesis
| Единственный, кто когда-либо писал Книгу Бытия
|
| Motherfucker, that’s power
| Ублюдок, это сила
|
| Into my world
| В мой мир
|
| There’s this power that pulls us closer
| Есть сила, которая сближает нас
|
| Deeper in love
| Глубже в любви
|
| There’s this power that pulls us like magnets
| Есть эта сила, которая притягивает нас, как магниты
|
| And may the force that be with us forever
| И да пребудет с нами сила навеки
|
| Be right here to guide us
| Будьте здесь, чтобы вести нас
|
| Your sensitivity is very sensitive to mine
| Ваша чувствительность очень чувствительна к моей
|
| Hey, what up, cause? | Эй, что случилось, причина? |
| Man
| мужчина
|
| It’s ya boy Crunch, man, checkin' in, man
| Это твой мальчик, Кранч, чувак, регистрируйся, чувак
|
| Heard you playin' in a couple weeks, man
| Слышал, ты играешь через пару недель, чувак
|
| Holla at me when you get this message, though
| Прислушайтесь ко мне, когда вы получите это сообщение, хотя
|
| Holla at me, it’s important, holla at me
| Поприветствуй меня, это важно, поприветствуй меня
|
| Oh yeah, I forget to tell you, I got a new toy
| Ах да, забыл сказать, у меня новая игрушка
|
| Got a brand new toy
| Получил новую игрушку
|
| So you know what I’m gettin' ready to do to it, baby
| Итак, ты знаешь, что я готов сделать с этим, детка
|
| Turnt out that chrome on that paint, baby
| Выключи этот хром на этой краске, детка.
|
| That chrome comin' in June, baby
| Этот хром появится в июне, детка.
|
| I been chicken chasin' all summer, ya dig me?
| Я гонялся за цыплятами все лето, понимаешь?
|
| I been chasin' chicken all summer, pocket muscle
| Я гонялся за курицей все лето, карманные мускулы
|
| That’s the new thing now, pocket muscle, a.k.a. chicken | Теперь это новинка, карманная мышца, она же курица. |