Перевод текста песни Just A Man - Raphael Saadiq

Just A Man (оригинал)

You see I’m just a man
I’m trying to do all that I can
Don’t know why you don’t understand
The situations I’ve been in They may have been other undercover secret lovers
But you’re my main thing (you're my main thing)
I’ve been trying to figure this out
What this is all about
All we do is fight, scream and shout
There’s been days that I lie to you
And did you lie to me too?
Once again (you don’t trust me)
I know you can’t (I'm not worth it)
I’m not worth it But I think we’ve come too far
Girl you know
(They don’t like it, she is working it out)
You’re my main thing
We’ll make it work somehow
What is said and done, it was all my fault
I guess I didn’t ever thought
That you would ever put me out
Now I’m trying to walk a line for you
That’s what I wanna do Know I wasn’t true yeah
Tell me when, when can I talk to me Show you how I can make it right
You know I really wasn’t worth it A position wasn’t right
(Rap)
You see I’m just a man
I’m trying to do all that I can
Don’t know why you don’t understand
The situations I’ve been in They may have been other undercover secret lovers
But you’re my main thing (you're my main thing)

Просто Мужчина (перевод)

Вы видите, что я просто мужчина
Я пытаюсь сделать все, что могу
Не знаю, почему ты не понимаешь
Ситуации, в которых я был, возможно, были другими тайными любовниками под прикрытием
Но ты моя главная (ты моя главная)
Я пытался понять это
Что это такое
Все, что мы делаем, это ссоримся, кричим и кричим
Были дни, когда я лгал тебе
И ты тоже солгал мне?
Еще раз (ты мне не доверяешь)
Я знаю, что ты не можешь (я того не стою)
Я того не стою, но я думаю, что мы зашли слишком далеко.
Девушка, которую ты знаешь
(Им это не нравится, она отрабатывает)
Ты моя главная вещь
Мы заставим это работать как-нибудь
Что сказано и сделано, это была моя вина
Наверное, я никогда не думал
Что ты когда-нибудь выставишь меня
Теперь я пытаюсь пройти линию для вас
Это то, что я хочу сделать. Знай, что я не был прав, да.
Скажи мне, когда, когда я могу поговорить со мной Покажи, как я могу все исправить
Вы знаете, что я действительно не стоил того, позиция была неправильной
(Рэп)
Вы видите, что я просто мужчина
Я пытаюсь сделать все, что могу
Не знаю, почему ты не понимаешь
Ситуации, в которых я был, возможно, были другими тайными любовниками под прикрытием
Но ты моя главная (ты моя главная)