| It’s Dame D.O.L.L.A, ha
| Это Дама Д.О.Л.Л.А., ха
|
| Ayy
| Айй
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| Overflow of success, I wasn’t apologetic
| Переполнение успеха, я не извинялся
|
| Scared money make none, tell 'em D.O.L.L.A said it
| Испуганные деньги ничего не делают, скажи им, что Д.О.Л.Л.А сказал это.
|
| If I ever had to fail or come up short, I move forward, not abort, uh
| Если мне когда-либо приходилось терпеть неудачу или ошибаться, я двигался вперед, а не прерывал
|
| 'Cause the mission a drill for me like a sport
| Потому что миссия для меня тренировка, как спорт
|
| I only see the bigger picture
| Я вижу только общую картину
|
| Nothing minor or minature
| Ничего второстепенного или миниатюрного
|
| And if you petty, I’ll probably miss ya
| И если ты мелочный, я, наверное, буду скучать по тебе
|
| If you deadly, I might dismiss ya
| Если ты смертельно опасен, я могу тебя уволить
|
| You try to check me, you get your issue
| Вы пытаетесь проверить меня, вы получаете свою проблему
|
| Usually, when they look the part, it never fits ya
| Обычно, когда они выглядят соответствующе, это никогда не подходит тебе.
|
| Like Kim K at a Sizzler
| Как Ким К в Sizzler
|
| Or a chick that wanna be wit' you, but she be playin' sister
| Или цыпочка, которая хочет быть с тобой, но она играет в сестру
|
| These niggas can bite but can’t replicate charisma
| Эти ниггеры могут кусаться, но не могут воспроизвести харизму
|
| All this positivity help me negate the temper
| Весь этот позитив помогает мне свести на нет гнев
|
| Cut my circle down the middle, quickly they forget you
| Сократите мой круг посередине, они быстро забудут вас
|
| No benefits, they talk down, early stage dementia
| Никаких преимуществ, они говорят свысока, деменция на ранней стадии
|
| Still the realest in my field and I’ma stay consensus
| Все еще самый настоящий в своей области, и я останусь на консенсусе
|
| Find it funny when people get that hate in they heart
| Находите забавным, когда у людей в сердце таится ненависть
|
| It’s clear I’m bored 'cause I just stopped evading the darts
| Понятно, что мне скучно, потому что я перестал уклоняться от дротиков
|
| The day ones and day million gon' change in the dark
| Дневные и миллионные дни меняются в темноте
|
| Only a few stay parallel 'til you place it in park
| Лишь немногие остаются параллельными, пока вы не поместите их в парк
|
| I’m not a dummy, I was smart when money was funny
| Я не манекен, я был умным, когда деньги были смешными
|
| I needed a chef, I hired my cousin Punky
| Мне нужен был повар, я нанял своего кузена Панки
|
| Bloodline on my back, like what’s a fuckin' monkey?
| Родословная на моей спине, как, черт возьми, обезьяна?
|
| I get in my truest form when I’m feeling spunky
| Я нахожусь в своей наилучшей форме, когда чувствую себя бодрым
|
| Hit my line, I be coming through in the clutch like
| Ударь по моей линии, я прохожу в сцеплении, как
|
| Twenty-three in his prime and they couldn’t touch Mike
| Двадцать три в расцвете сил, и они не могли тронуть Майка
|
| Bloodsuckers, I be wakin' up to bug bites
| Кровопийцы, я просыпаюсь от укусов насекомых
|
| I wouldn’t shy from a battle if me and cubs fight
| Я бы не стал уклоняться от битвы, если бы я и детеныши сражались
|
| Feel the vibe, though
| Почувствуйте атмосферу, хотя
|
| Like it’s Vegas, we at The Cosmo
| Как будто это Вегас, мы в The Cosmo
|
| This house was built with my chicken like Roscoe’s
| Этот дом был построен из моей курицы, как у Роско.
|
| When it come to hoop, I’m a honcho
| Когда дело доходит до обруча, я босс
|
| They prayin' for my fall from the stage
| Они молятся за мое падение со сцены
|
| But I ain’t Bob though, silly niggas
| Но я не Боб, глупые ниггеры
|
| I always knew who was really wit' us
| Я всегда знал, кто на самом деле с нами
|
| Talkin' 'bout, «We bros,» and all along, they was really sisters
| Разговоры о «Мы, братья», и все это время они были действительно сестрами
|
| Type that wanna see you when you down so they really kick you
| Напишите, что хотите увидеть вас, когда вы упадете, чтобы они действительно пинали вас
|
| Gotta watch the ones that scream, «Loyal,» they really switchers
| Должен смотреть на тех, кто кричит «Верный», они действительно переключаются
|
| Really switchers
| Действительно переключатели
|
| Bat on both sides, think I’m blind to the ghost ride
| Летучая мышь с обеих сторон, думаю, я слеп к призрачной поездке
|
| Couldn’t ride my wave with a low tide
| Не смог прокатиться на моей волне с отливом
|
| My posture lowered, givin' praise to the most high
| Моя осанка опустилась, воздавая хвалу самому высокому
|
| I’m that dude and all the realest gon' co-sign
| Я тот чувак, и все самые настоящие соавторы
|
| From the gutter to a million, nigga, multi
| От канавы до миллиона, ниггер, мульти
|
| Never sell my soul, nigga, miss me with the soul ties
| Никогда не продавай мою душу, ниггер, скучай по мне с душевными узами
|
| Stand alone at the peak, I left a couple widowed
| Стою один на вершине, я оставил пару вдов
|
| A nigga bold, I do him Coles, I resemble Bimbo
| Ниггер смелый, я делаю его Коулз, я похож на Бимбо
|
| Don’t wanna see me Hulkin' up 'less it’s Henny and Hypno
| Не хочу видеть меня Халкиным, если это не Хенни и Гипно
|
| Want a slice up out this pie, you could fade me, I’m Kimbo
| Хочешь отрезать этот пирог, ты можешь меня потушить, я Кимбо
|
| I exercise the pen, but all my actions are equal
| Я упражняю перо, но все мои действия равны
|
| A master of the mind, my biggest weapon lethal
| Мастер разума, мое самое большое смертоносное оружие
|
| Dame Junior, only candidate to be the sequel
| Дама Младшая, единственный кандидат на роль сиквела
|
| I come in peace, so it’s best if niggas just keep it peaceful
| Я пришел с миром, так что будет лучше, если ниггеры просто сохранят мир
|
| I took some L’s in this season, but, shit, I roll with it
| Я взял несколько L в этом сезоне, но, черт возьми, я справляюсь с этим.
|
| My chin tucked when it’s rough, even my lows different
| Мой подбородок вздернут, когда это грубо, даже мои минимумы разные
|
| I slip or I parry, ain’t gotta co-pivot
| Я соскальзываю или парирую, мне не нужно поворачиваться
|
| See my picture by their goals, I got a goat spirit, nigga
| Посмотри на мою фотографию по их целям, у меня козлиный дух, ниггер
|
| Just look in the mirror
| Просто посмотри в зеркало
|
| Look into my life
| Загляни в мою жизнь
|
| With a frame
| С рамкой
|
| You can’t be framed if you’re not in the picture (Every day, every day)
| Вас не подставят, если вы не на картинке (Каждый день, каждый день)
|
| Sometimes I get tired
| Иногда я устаю
|
| Still, I just rise, I rise, I rise
| Тем не менее, я просто встаю, я встаю, я встаю
|
| These streets don’t love you like you think they do, nigga
| Эти улицы не любят тебя так, как ты думаешь, ниггер.
|
| Smile and take a picture, pose wit' you
| Улыбнись и сфотографируйся, попозируй с тобой
|
| Then they go and turn their backs on you
| Затем они идут и поворачиваются к вам спиной
|
| Some of the shit that I’ve been through
| Некоторое дерьмо, через которое я прошел
|
| Would make a young nigga cry, just know I feel you too, yeah
| Заставит молодого нигера плакать, просто знай, что я тоже тебя чувствую, да
|
| I slid right on through
| Я проскользнул прямо через
|
| Shit got me lookin' in the mirror, like, «How'd you get here?»
| Дерьмо заставило меня смотреть в зеркало, типа: «Как ты сюда попал?»
|
| Just look in the mirror
| Просто посмотри в зеркало
|
| Look into my life
| Загляни в мою жизнь
|
| With a frame
| С рамкой
|
| You can’t be framed if you’re not in the picture (Every day, every day)
| Вас не подставят, если вы не на картинке (Каждый день, каждый день)
|
| Sometimes I get tired
| Иногда я устаю
|
| Still, I just rise, I rise, I rise | Тем не менее, я просто встаю, я встаю, я встаю |