Перевод текста песни I Love Her - Raphael Saadiq

I Love Her (оригинал)

When I open my eyes you are all I see
Wanna hold you, kiss you, and wash your feet
Everybody’s third when it comes to you
See, the night ain’t the night unless you are the view
I can’t believe we got each other, something is so true
And when we take a walk, I’m looking out for you
And if your girl makes you feel like this
Let me hear you say…
I love her (I love her, oh oh, oh oh)
My darling (my darling)
My homegirl (my homegirl, yes you are, yes you are)
My best friend (you're my best friend)
Every time I see your face, I know God is good
And your mind is so right, girl I know I could
I could spend the rest of my life with you
Let you dance around the house, I wanna watch you
You know what song I wanna hear when you start to play
Something bangin', smooth like Ray Ray
Let’s take it to Cleveland, I’ll play an O’Jays song
This is what Eddie would say, «Sing along»
I love her
My darling (and girl, you’re my darling, yes you are)
My homegirl (my homegirl, yes you are, baby)
My best friend (‘cause you’re my best friend, yeah)
Baby, I love you, yes I do
Baby, I need you, baby, yes I do
Baby, I love you, baby, yes I do
Know I like it, baby
That’s why I simply say…
I love her (say it fellas, tell your girl, tell her)
My darling (girl, you’re my darling)
My homegirl (you're my homegirl, baby baby)
My best friend (and you’re my best friend)
I love her (yes I do, yes I do, baby)
My darling (girl, youre my darling)
My homegirl
(I don’t know what took me so long to notice you, baby)
My best friend (you're my best friend, oh oh)
Ooh hoo ooh hoo, oh, oh, oh, oh
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah

Я Люблю Ее (перевод)

Когда я открываю глаза, я вижу только тебя
Хочу обнять тебя, поцеловать тебя и вымыть ноги
Все третьи, когда дело касается тебя
Видишь ли, ночь не ночь, если ты не вид
Я не могу поверить, что мы нашли друг друга, что-то так верно
И когда мы гуляем, я забочусь о тебе
И если ваша девушка заставляет вас чувствовать себя так
Позвольте мне услышать, как вы говорите…
Я люблю ее (я люблю ее, о, о, о, о)
Моя дорогая (моя дорогая)
Моя домашняя девочка (моя домашняя девушка, да, ты, да, ты)
Мой лучший друг (ты мой лучший друг)
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я знаю, что Бог добр
И твой разум так прав, девочка, я знаю, что мог бы
Я мог бы провести с тобой остаток своей жизни
Позволь тебе танцевать вокруг дома, я хочу смотреть на тебя
Ты знаешь, какую песню я хочу услышать, когда ты начнешь играть
Что-то громкое, гладкое, как Рэй Рэй.
Давайте возьмем его в Кливленд, я сыграю песню О'Джейса
Вот что сказал бы Эдди: «Подпевай»
Я люблю ее
Моя дорогая (и девочка, ты моя дорогая, да, ты)
Моя домашняя девочка (моя домашняя девочка, да, ты, детка)
Мой лучший друг (потому что ты мой лучший друг, да)
Детка, я люблю тебя, да, люблю
Детка, ты мне нужен, детка, да
Детка, я люблю тебя, детка, да, люблю
Знай, мне это нравится, детка
Вот почему я просто говорю…
Я люблю ее (скажите это, ребята, скажите своей девушке, скажите ей)
Моя дорогая (девочка, ты моя дорогая)
Моя домоседка (ты моя домоседка, детка, детка)
Мой лучший друг (и ты мой лучший друг)
Я люблю ее (да, люблю, да, детка)
Моя дорогая (девочка, ты моя дорогая)
моя домашняя девушка
(Я не знаю, почему я так долго не замечал тебя, детка)
Мой лучший друг (ты мой лучший друг, о, о)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, да, да, да, да
О, о, о, о, да, да, да, да
О, о, о, о, да, да, да, да