Перевод текста песни Vai via - Raffaele Gualazzi

Vai via (оригинал)

Vivi ancora dove sorge un sole immenso
Dove ti ascolterei
Parli ancora al mare mentre scalda il vento
Dove non tornerei
Ma non cercherò
Le mani lascerò
Mentre piangi io vorrei
Lasciarti andare come sei
Vai, torna a vivere
Quel sogno infranto e libera
Sarai, saprai sorridere
Di tutto quanto e non ti volterai
Porti ancora i segni di un tramonto affranto
Dove riposerai
Lacrime di sabbia regalate al vento
Non le ritroverai
E io mi rialzerò
E poi rinascerò
Non è facile lo sai
Lasciare andare quel che sei
Vai, torna a sorridere
In un mare perso
E libera sarai, torna a rivivere
Quel cieco incanto
E raccontami chi sei
Splendido il viso
E sordo il pianto senza di me
Rinascerai
Dai, torna a rivivere
Quel sogno infranto e libera
Sarai, splendido il viso
E sordo il pianto senza di me
Rinascerai
Vai, torna a sorridere
Con tutto il mondo che ti riempie l’anima
E vai via
Via

Уходи (перевод)

Ты все еще живешь там, где восходит необъятное солнце
Где бы я тебя слушал
Ты все еще говоришь с морем, пока ветер греет
Куда бы я не вернулся
Но я не буду пытаться
Руки я оставлю
Пока ты плачешь, я хотел бы
Позвольте себе идти, как вы
Иди, вернись к жизни
Эта сломанная и свободная мечта
Ты будешь, ты будешь уметь улыбаться
Всего и не обернешься
Вы все еще несете следы разбитого заката
Где вы будете отдыхать
Слезы песка, отданные ветру
Вы не найдете их
И я встану
И тогда я возродюсь
это не просто ты знаешь
Отпустите, кто вы
Иди, улыбнись снова
В потерянном море
И ты будешь свободен, вернись к жизни снова
Это слепое очарование
И скажи мне, кто ты
Великолепное лицо
И глухой плач без меня
Вы будете возрождены
Давай, вернись, чтобы снова жить
Эта сломанная и свободная мечта
Ты будешь, прекрасное твое лицо
И глухой плач без меня
Вы будете возрождены
Иди, улыбнись снова
Со всем миром, наполняющим твою душу
И уходи
Улица