Перевод текста песни Broken bones - Raffaele Gualazzi

Broken bones (оригинал)

Non più io che vedi, quel che spera e non sa
Non sono più quel che credi, come mai finirà
Ripenso attonito al mondo prima di te, e penso a te
Ripenso attonito al mondo prima di te, chi sa se c'è?
Ma come sai, mi sveglierò, le braccia che non troverò
Ma come sai, mi accorgerò che a saperlo sono l’ultimo
In lacrime cadrò, sapendo dove sei
Non sono più quel che vedi, quel che aspetta e vedrà
Non sono più quel che credi, non lo sono stato mai
Ma come sai, mi sveglierò e la mente più non sentirò
Ma come sai, ti cercherò e nel vento io ti perderò
E sopravviverò sapendo dove sei
Broken bones on my soul have been treading my love
Broken bones on my soul have been treading my love
Never been so crazy, now you go
Broken bones on my soul, oh lord
Sì lo so, non devi dirmelo mai
Dove sei, è cosi
Tanto ormai, ogni pianto che arranca si è perso nel blu
Nel blu
(Broken bones on my soul have been shredding my love)
(Broken bones on my soul have been shredding my love)
(Broken bones on my soul have been shredding my love)
(Broken bones on my soul have been shredding my love)
Broken bones on my soul have been shredding my love
Broken bones on my soul have been shredding my love
Never been so crazy, now you go
Broken bones on my soul, oh lord
Broken bones on my soul have been shredding my love
Broken bones on my soul have been shredding my love
Never been so crazy, now you go
Broken bones on my soul, oh lord
Broken bones on my soul have been shredding my love
Broken bones on my soul have been shredding my love
Never been so crazy, now you go
Broken bones on my soul, oh lord
Oh, these broken bones

Сломанные кости (перевод)

Я уже не тот, кто видит, на что он надеется и чего не знает
Я больше не то, что ты думаешь, как это никогда не закончится
Я думаю, поражен мир перед вами, и я думаю о вас
Я думаю, поражен мир перед вами, кто знает, если есть?
Но как ты знаешь, я проснусь, рук что не найду
Но, как вы знаете, я пойму, что я последний, кто узнает
В слезах я упаду, зная, где ты
Я больше не то, что ты видишь, что ждет и увидишь
Я больше не тот, кем ты меня считаешь, я никогда не был
Но, как известно, я проснусь, и мой разум больше не будет чувствовать
Но как ты знаешь, я буду искать тебя и на ветру потеряю тебя
И я выживу, зная, где ты
Сломанные кости в моей душе топтали мою любовь
Сломанные кости в моей душе топтали мою любовь
Никогда не был таким сумасшедшим, теперь ты уходишь.
Сломанные кости в моей душе, о господи
Да, я знаю, тебе никогда не придется говорить мне
Где ты, вот и все
В любом случае, каждый плач, который тащится, теряется в синеве
В синий
(Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь)
(Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь)
(Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь)
(Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь)
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Никогда не был таким сумасшедшим, теперь ты уходишь.
Сломанные кости в моей душе, о господи
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Никогда не был таким сумасшедшим, теперь ты уходишь.
Сломанные кости в моей душе, о господи
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Сломанные кости в моей душе разрывают мою любовь
Никогда не был таким сумасшедшим, теперь ты уходишь.
Сломанные кости в моей душе, о господи
О, эти сломанные кости