Перевод текста песни Temporal - Pitty

Temporal - Pitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Temporal, исполнителя - Pitty. Песня из альбома Admirável Chip Novo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.04.2003
Лейбл звукозаписи: Deckdisc
Язык песни: Португальский

Temporal

(оригинал)
Chega simples como um temporal
Parecia que ia durar
Tantas placas e tantos sinais
Já não sei por onde caminhar
E quando olhei no espelho
Eu vi meu rosto e já não reconheci
E então vi minha história
Tão clara em cada marca que tava ali
Se o tempo hoje vai depressa
Não tá em minhas mãos
Cada minuto me interessa
Me resolvendo ou não
Quero uma fermata que possa fazer
Agora o tempo me obedecer
E só então eu deixo os medos e as armas…
Chega simples como um temporal (os medos e as armas…)
Parecia que ia durar (os medos e as armas…)
Tantas placas e tantos sinais
Já não sei por onde caminhar
E quando olhei no espelho
Eu vi meu rosto e já não reconheci
E então vi minha história
Tão clara em cada marca que tava ali
Se o tempo hoje vai depressa
Não tá em minhas mãos
Cada minuto me interessa
Me resolvendo ou não
Quero uma fermata que possa fazer
Agora o tempo me obedecer
E só então eu deixo os medos e as armas…
Eu deixo os medos e as armas…
Eu deixo os medos e as armas pra trás
E as armas pra trás
E as armas pra trás

Временной

(перевод)
Он приходит просто, как буря
Казалось, что это будет продолжаться
Так много знаков и так много знаков
Я больше не знаю, куда идти
И когда я посмотрел в зеркало
Я увидел свое лицо и больше не узнавал его
И тут я увидел свою историю
Так ясно в каждом бренде, который был там
Если погода сегодня испортится
это не в моих руках
Меня интересует каждая минута
Решать мне или нет
Я хочу фермату, которую я могу сделать
Теперь время повинуется мне
И только тогда я оставляю страхи и оружие...
Он приходит так же просто, как буря (страхи и оружие...)
Казалось, что это продлится долго (страхи и оружие...)
Так много знаков и так много знаков
Я больше не знаю, куда идти
И когда я посмотрел в зеркало
Я увидел свое лицо и больше не узнавал его
И тут я увидел свою историю
Так ясно в каждом бренде, который был там
Если погода сегодня испортится
это не в моих руках
Меня интересует каждая минута
Решать мне или нет
Я хочу фермату, которую я могу сделать
Теперь время повинуется мне
И только тогда я оставляю страхи и оружие...
Я оставляю страхи и оружие...
Я оставляю свои страхи и оружие позади
И оружие позади
И оружие позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Adora 2009
Equalize 2003
Teto de Vidro 2003
Quem Vai Queimar? 2020
Motor 2019
Redimir 2019
Na Sua Estante 2020
Sol Quadrado ft. Larissa Luz 2019
Dê um Rolê 2016
Roda ft. BaianaSystem 2020
Bahia Blues 2019
Deixa Ela Entrar 2014
Boca Aberta 2014
Lado de Lá 2014
Pouco 2014
Olho Calmo 2014
Serpente 2014
A Massa 2014
Um Leão 2014
SETEVIDAS 2014

Тексты песен исполнителя: Pitty