Перевод текста песни Submersa - Pitty

Submersa (оригинал)

Me perdi por aqui
Em alguma esquina desse apartamento
Pedaços de mim pelos cômodos
Eu não sei voltar
Eu não sei voltar
Pra onde foi já não sei
Procurei em cada canto
Dessa mente e coração
Ocupado, travado, cheio
De amor e dúvida
As datas passam por mim, sei lá que dia sou
Fragmentos incompreensíveis de um ritual
Que não escolhi, que não aprendi
Mas eu vou sair de casa
Já peguei no cabideiro do hall da sala
O chapéu, o guarda-chuva e o sorriso
Pode tudo vir, que estou preparada
Karma, castigo, acaso ou destino
A porta invade e tira tudo do lugar
Tudo o que estava decidido
Tudo o que foi planejado
Jogado pra cima numa lufada de ar
Fragmentos incompreensíveis de um ritual
Que não escolhi, que não aprendi
Mas eu vou sair de casa
Já peguei no cabideiro do hall da sala
O chapéu, o guarda-chuva e o sorriso
Pode tudo vir, que estou preparada
E eu digo pra ela pra mim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim
Sai daí, desse lugar
Não se deixe ficar submersa assim

Погруженный в воду (перевод)

я заблудился здесь
В каком-то углу этой квартиры
Кусочки меня по комнатам
Я не знаю, как вернуться
Я не знаю, как вернуться
Куда он делся я не знаю
Я заглянул в каждый угол
Из этого ума и сердца
Занят, застрял, полный
О любви и сомнении
Даты проходят мимо меня, я не знаю, какой сегодня день
Непонятные фрагменты ритуала
Что я не выбирал, чему я не научился
Но я ухожу из дома
Я уже взял его со стойки холла комнаты
Шляпа, зонтик и улыбка
Все может прийти, я готов
Карма, наказание, случайность или судьба
Дверь вторгается и забирает все с места
Все, что было решено
Все, что было запланировано
Подброшенный порывом воздуха
Непонятные фрагменты ритуала
Что я не выбирал, чему я не научился
Но я ухожу из дома
Я уже взял его со стойки холла комнаты
Шляпа, зонтик и улыбка
Все может прийти, я готов
И я говорю ей для меня
Убирайся оттуда, из этого места
Не позволяйте себе так погрузиться
Убирайся оттуда, из этого места
Не позволяйте себе так погрузиться
Убирайся оттуда, из этого места
Не позволяйте себе так погрузиться
Убирайся оттуда, из этого места
Не позволяйте себе так погрузиться