Перевод текста песни Para o Grande Amor - Pitty

Para o Grande Amor (оригинал)

Para o grande amor eu desenho a flor
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Bem como as promessas que eu fiz
Aquelas que eu não me esqueci
Penso o dia inteiro, lembro do seu cheiro
Brinco com o espelho como se eu fosse te encontrar
Daquela maneira que já diz
E a gente fica por um triz
Vamos pra minha casa, vamos ver o mar
Há muito tempo eu venho querendo te encontrar
Depois cê me pergunta que signo eu sou
O importante agora é fazer valer o amor
Enquanto eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida, me lembro quem eu sou
Para o grande amor eu desenho a flor
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Bem como as promessas que eu fiz
Aquelas que eu não me esqueci
Penso o dia inteiro, lembro do seu cheiro
Brinco com o espelho como se eu fosse te encontrar
Daquela maneira que já diz
E a gente fica por um triz
Vamos pra minha casa, vamos ver o mar
Há muito tempo eu venho querendo te encontrar
Depois cê me pergunta que signo eu sou
O importante agora é fazer valer o amor
Enquanto eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida, me lembro quem eu sou
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou contigo já sei o que eu quero
Quando estou, quando estou
Eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Enquanto eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida, me lembro que
Eu não penso em mais nada
E deixo rolar pela madrugada
Eu não penso em mais nada
E quando tudo acaba eu sei aonde eu vou
Recobro a minha vida, me lembro quem eu sou

Для Большой Любви (перевод)

Для великой любви я рисую цветок
Тот, кто сделал мне татуировку, знает, что это никогда не выйдет.
А также обещания, которые я дал
Те, кого я не забыл
Я думаю весь день, я помню твой запах
Я играю с зеркалом, как будто я иду на встречу с тобой
Как вы уже говорите
И мы остаемся рядом
Пойдем в мой дом, посмотрим на море
Я давно хотел встретиться с тобой
Тогда вы спросите меня, какой я знак
Сейчас важно заняться любовью
Пока я не думаю ни о чем другом
И я позволил ему прокатиться на рассвете
Я не думаю ни о чем другом
И когда все закончится, я знаю, куда иду
Я возвращаю свою жизнь, я помню, кто я
Для великой любви я рисую цветок
Тот, кто сделал мне татуировку, знает, что это никогда не выйдет.
А также обещания, которые я дал
Те, кого я не забыл
Я думаю весь день, я помню твой запах
Я играю с зеркалом, как будто я иду на встречу с тобой
Как вы уже говорите
И мы остаемся рядом
Пойдем в мой дом, посмотрим на море
Я давно хотел встретиться с тобой
Тогда вы спросите меня, какой я знак
Сейчас важно заняться любовью
Пока я не думаю ни о чем другом
И я позволил ему прокатиться на рассвете
Я не думаю ни о чем другом
И когда все закончится, я знаю, куда иду
Я возвращаю свою жизнь, я помню, кто я
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я с тобой, я уже знаю, чего хочу
Когда я, когда я
Я не думаю ни о чем другом
И я позволил ему прокатиться на рассвете
Пока я не думаю ни о чем другом
И когда все закончится, я знаю, куда иду
Я возвращаю свою жизнь, я помню это
Я не думаю ни о чем другом
И я позволил ему прокатиться на рассвете
Я не думаю ни о чем другом
И когда все закончится, я знаю, куда иду
Я возвращаю свою жизнь, я помню, кто я