Перевод текста песни Guerreiros São Guerreiros - Pitty

Guerreiros São Guerreiros (оригинал)

Sou guerreiro
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Eu não vim aqui pra pedir
O que eu quero eu vou conquistar
Se agora é hora de ir
Tô na estrada, sigo em frente
Eu não penso em fugir
E nem mesmo me consolar
Tenho medos e mesmo assim
Tô na estrada, sigo em frente
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Eu não vim aqui pra pedir
O que eu quero eu vou conquistar
Se agora é hora de ir
Tô na estrada, sigo em frente
Eu não penso em fugir
E nem mesmo me consolar
Tenho medos e mesmo assim
Tô na estrada, sigo em frente
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Enquanto eu tiver chão sob os pés
Enquanto eu puder caminhar
Enquanto eu puder estar viva
Enquanto minha hora não chegar
Talvez eu não vença o tempo todo
E ainda posso até cair
Só quero manter minha alma forte
Erguer a cabeça e seguir
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Escravos de jó
Escravos de jó
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Escravos de jó
Escravos de jó
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros

Воины Есть Воины, (перевод)

я воин
я воин
я воин
я воин
Я пришел сюда не спрашивать
Что я хочу, я покорю
Если сейчас пришло время идти
Я в пути, я иду дальше
Я не думаю о побеге
И даже не утешая меня
У меня есть страхи, и все же
Я в пути, я иду дальше
я воин
я воин
Я пришел сюда не спрашивать
Что я хочу, я покорю
Если сейчас пришло время идти
Я в пути, я иду дальше
Я не думаю о побеге
И даже не утешая меня
У меня есть страхи, и все же
Я в пути, я иду дальше
я воин
я воин
Пока у меня есть земля под ногами
Пока я могу ходить
Пока я могу быть жив
Пока мое время не пришло
Может быть, я не всегда выигрываю
И я все еще могу упасть
Я просто хочу сохранить свою душу сильной
Поднимите голову и следуйте
я воин
я воин
воины есть воины
воины есть воины
И они зиг-зиг-за
Рабы Иова
Рабы Иова
воины есть воины
воины есть воины
воины есть воины
И они зиг-зиг-за
воины есть воины
воины есть воины
И они зиг-зиг-за
Рабы Иова
Рабы Иова
воины есть воины
воины есть воины
воины есть воины