Перевод текста песни Do Mesmo Lado - Pitty

Do Mesmo Lado - Pitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do Mesmo Lado, исполнителя - Pitty. Песня из альбома Admirável Chip Novo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.04.2003
Лейбл звукозаписи: Deckdisc
Язык песни: Португальский

Do Mesmo Lado

(оригинал)
Quem chegou a ouvir o som?
Quem ligou se não tá no tom?
Quem não viu e mesmo assim falou?
Quem tomou e não gostou?
Quem dividiu o tudo em dois?
Quem preferiu deixar pra depois?
Quem escolheu o bem e o mal?
Quem achou que tudo é normal?
E eu tô do mesmo lado que você
E eu tô no mesmo barco que você
Então, pensa, ouve e vive a música
Quem chegou a ouvir o som?
Quem ligou se não tá no tom?
Quem não viu e mesmo assim falou?
Quem tomou e não gostou?
Quem partiu a Terra ao meio?
Quem decidiu o que era feio?
Quem acreditou no «tudo bem»?
Quem confiou em alguém?
E eu tô do mesmo lado que você
E eu tô no mesmo barco que você
Então, pensa, ouve e vive a música

С Той Же Стороны

(перевод)
Кто должен слышать звук?
Кто звонил, если он не в тон?
Кто не видел его и все еще говорил?
Кто взял и не понравилось?
Кто разделил все пополам?
Кто предпочел оставить это на потом?
Кто выбрал добро и зло?
Кто думал, что все нормально?
И я на той же стороне, что и ты
И я в той же лодке, что и ты
Так что думайте, слушайте и живите музыкой
Кто должен слышать звук?
Кто звонил, если он не в тон?
Кто не видел его и все еще говорил?
Кто взял и не понравилось?
Кто разломил Землю пополам?
Кто решил, что некрасиво?
Кто верил в «все в порядке»?
Кто доверял кому-то?
И я на той же стороне, что и ты
И я в той же лодке, что и ты
Так что думайте, слушайте и живите музыкой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Adora 2009
Equalize 2003
Teto de Vidro 2003
Quem Vai Queimar? 2020
Motor 2019
Redimir 2019
Na Sua Estante 2020
Sol Quadrado ft. Larissa Luz 2019
Dê um Rolê 2016
Roda ft. BaianaSystem 2020
Bahia Blues 2019
Deixa Ela Entrar 2014
Boca Aberta 2014
Lado de Lá 2014
Pouco 2014
Olho Calmo 2014
Serpente 2014
A Massa 2014
Um Leão 2014
SETEVIDAS 2014

Тексты песен исполнителя: Pitty