Перевод текста песни Sentimental - Rachelle Ferrell

Sentimental (оригинал)

I know it’s two in the morning
Sorry for calling so late
I never get any warning
Something comes over me
And I cannot wait
I want to be with you
Just like it used to be,
Guess
I’m feeling sentimental tonight
Darling, don’t you know that I will never get over you
Sentimental don’t remember what’s wrong or right,
It’s just a feeling that’ll help me get through the night
I saw your sister in town today
She wanted to know if I was okay
I tried to pretend everything was cool
She said, «Tears don’t lie and I know the truth»
Oh, I want you, I need you
To do what we used to do!
'Cause
Chorus
If I’m incurable
Then you’re my disease
But I don’t mind feeling this way
If you’ll come and see about me!
Chorus

Сентиментальный (перевод)

Я знаю, что сейчас два часа ночи
Извините за столь поздний звонок.
Я никогда не получаю никаких предупреждений
Что-то приходит ко мне
И я не могу дождаться
Я хочу быть с тобой
Так же, как это было раньше,
Угадать
Я чувствую себя сентиментальным сегодня вечером
Дорогая, разве ты не знаешь, что я никогда не забуду тебя
Сентиментальный не помнит, что неправильно, а что правильно,
Это просто чувство, которое поможет мне пережить ночь
Я видел твою сестру в городе сегодня
Она хотела знать, в порядке ли я
Я пытался притвориться, что все круто
Она сказала: «Слезы не лгут, и я знаю правду».
О, я хочу тебя, ты мне нужен
Делать то, что мы делали раньше!
'Причина
хор
Если я неизлечим
Тогда ты моя болезнь
Но я не против чувствовать себя таким образом
Если ты придешь и увидишь меня!
хор