Перевод текста песни I Know You Love Me - Rachelle Ferrell

I Know You Love Me (оригинал)

I don’t know why… but I do
I don’t how… but I know it’s you
And I know you love me too, oh
I know you love me too!
2nd Verse
I don’t know where or when… but I know it’s true
And I don’t know quite what to do!
But I know you love me too, oh
I know you love me too!
I know you love me
I’m you’re woman, I’m your wonder girl
I know you love me
Ain' nothin' like it in the whole wide world
I know you love me
'Cause I’m so happy I can hardly breathe!
Yeah… I don’t know anything else 'cept that You love me!
3rd Verse
Out of this world, you send me… it's what you do
And I’m out of my mind… in love with you
And I know you love me too, oh
I know you love me too!
Repeat Chorus
Bridge
Baby, it’s getting' too hard to pay attention
And some of the things I just can’t even mention
I can’t seem to finish a sentence
You don’t know how long it’s been since I felt this good inside!
Repeat Chorus

Я Знаю, Что Ты Любишь Меня. (перевод)

Я не знаю, почему… но я знаю
Я не знаю как... но я знаю, что это ты
И я знаю, что ты тоже меня любишь, о
Я знаю, что ты тоже меня любишь!
2-й стих
Я не знаю, где и когда... но я знаю, что это правда
И я не знаю, что делать!
Но я знаю, что ты тоже меня любишь, о
Я знаю, что ты тоже меня любишь!
Я знаю, что ты меня любишь
Я твоя женщина, я твоя чудо-девушка
Я знаю, что ты меня любишь
Нет ничего подобного во всем мире
Я знаю, что ты меня любишь
Потому что я так счастлив, что едва могу дышать!
Ага... Я ничего другого не знаю, кроме того, что Ты меня любишь!
3-й стих
Из этого мира ты посылаешь меня… это то, что ты делаешь
И я не в своём уме... влюблён в тебя
И я знаю, что ты тоже меня любишь, о
Я знаю, что ты тоже меня любишь!
Повторить припев
Мост
Детка, становится слишком трудно обращать внимание
И некоторые из вещей, которые я просто не могу даже упомянуть
Я не могу закончить предложение
Вы не представляете, как давно я не чувствовала себя так хорошо внутри!
Повторить припев