Перевод текста песни Wax - Rachael Sage

Wax (оригинал)

If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you break one heart, it’ll boomerang back
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my soul
Be a miracle if I walk this coal
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you don’t get scarred, you’ll never get strong
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my heart
Be a miracle if we never part
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
Miracle as you sink that knife

(перевод)

Если ты будешь играть с огнем, ты обожжешься
Где я был, когда они преподавали этот урок?
Тридцать пять с половиной жизни
Это чудо, когда ты топишь этот нож
Если ты разобьешь одно сердце, оно вернется бумерангом
Где я был, когда они преподавали этот урок?
Прыжок с парашютом над моей душой
Будь чудом, если я пойду по этому углю
Столько свечей, столько воска
Любовь - это ложь, мне просто нужны факты
Столько свечей, столько тепла
Любовь - это ложь, я просто боюсь обмана
О-ля-ля
О нет, не смотри на меня так
Ла-ла, о нет
И попроси меня не оставаться
Ла-ла, о нет
Не могу стереть меня
И ожидайте, что я украсю ваш следующий день
Если ты будешь играть с огнем, ты обожжешься
Где я был, когда они преподавали этот урок?
Тридцать пять с половиной жизни
Это чудо, когда ты топишь этот нож
Если у вас не будет шрамов, вы никогда не станете сильным
Где я был, когда они преподавали этот урок?
Прыжок с парашютом над моим сердцем
Будь чудом, если мы никогда не расстанемся
Столько свечей, столько воска
Любовь - это ложь, мне просто нужны факты
Столько свечей, столько тепла
Любовь - это ложь, я просто боюсь обмана
О-ля-ля
О нет, не смотри на меня так
Ла-ла, о нет
И попроси меня не оставаться
Ла-ла, о нет
Не могу стереть меня
И ожидайте, что я украсю ваш следующий день
Столько свечей, столько воска
Любовь - это ложь, мне просто нужны факты
Столько свечей, столько тепла
Любовь - это ложь, я просто боюсь обмана
Ла-ла, о нет
Не смотри на меня так
Ла-ла, о нет
И попроси меня не оставаться
Ла-ла, о нет
Не могу стереть меня
И ожидайте, что я украсю ваш следующий день
Ла-ла, о нет
Не смотри на меня так
Ла-ла, о нет
И попроси меня не оставаться
Ла-ла, о нет
Не могу стереть меня
И ожидайте, что я украсю ваш следующий день
Если ты будешь играть с огнем, ты обожжешься
Где я был, когда они преподавали этот урок?
Тридцать пять с половиной жизни
Это чудо, когда ты топишь этот нож
Чудо, когда ты топишь этот нож