Перевод текста песни Birthday - Rachael Sage

Birthday (оригинал)

Every single birthday I
Promise I am gonna change, but
I can never take the first step
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
I can only take what I get
What I get is that you will never, never, never let go
What I feel is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Every single Hanukkah
I promise I am gonna come
Shimmying out of my shell
Every single Rosh Hashanah
Shrouded in a hallelujah
Listen for the holiest vow
What I hear is that you will never, never, never let go
What I fear is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Every single birthday teeth
Sink into a cupcake I’m
Lonely as a grain of loose sand
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
Oh, but for a dose of dry land
What I hope is that you will someday, someday, someday let go
What I wish is that you will one day, one day, one day wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Ba da da
Ba da da
Ba da-da da

День рождения (перевод)

Каждый день рождения я
Обещай, что я изменюсь, но
Я никогда не смогу сделать первый шаг
Каждый новый год я
Обещай, что больше не будет слез
Я могу брать только то, что получаю
Я понимаю, что ты никогда, никогда, никогда не отпустишь
Я чувствую, что ты никогда, никогда, никогда не захочешь знать
Я для
кто я
действительно я
Каждая Ханука
Я обещаю, что приду
Шимминг из моей раковины
Каждый Рош ха-Шана
Окутанный аллилуйей
Прислушайтесь к самой святой клятве
Я слышу, что ты никогда, никогда, никогда не отпустишь
Я боюсь, что ты никогда, никогда, никогда не захочешь знать
Я для
кто я
действительно я
Ба да да
Ба да-да да
Зубы на каждый день рождения
Погрузитесь в кекс, я
Одинокий, как песчинка
Каждый новый год я
Обещай, что больше не будет слез
О, но для дозы сухой земли
Я надеюсь, что ты когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь отпустишь
Я хочу, чтобы ты однажды, однажды, однажды захотела узнать
Я для
кто я
действительно я
Ба да да
Ба да-да да
Ба да да
Ба да да
Ба да-да да